From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nothing has changed at all.
daran hat sich überhaupt nichts geändert!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
with her on the other hand, it was like nothing had changed at all.
andere, ja. mit ihr jedoch, war es, als hätte sich nichts verändert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the animations lack almost absolutely nothing at all.
die animationen ermangeln fast absolut nichts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
like i don't need nothing at all
heute struggl ich nichts mehr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's almost like ...
es ist fast wie...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hd: when i turned fifty, nothing changed at all.
hanka: als ich 50 wurde, änderte sich gar nichts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s almost like at home, just outside.
fast wie zu hause, nur draussen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s almost like torture.
es ist fast wie folter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it almost looks like the synthesizer.
dieser sieht dem synthesizer sehr ähnlich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it almost useless.
level. schaden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it almost immediately!
zu beginnen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's almost here.
it's almost here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it almost frightens me.
das erschreckt mich jetzt fast selber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i use it almost daily
i use it almost daily
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and if you have a space, it almost cost nothing for the administration.”
und die kosten sind ein witz dagegen.“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it really -- it's almost like doing visual puns all the time.
ich würde meine arbeit mit visuellen wortspielen vergleichen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* it almost seems as if you did not like broadway.
so ist es auch! ich mag den broadway nicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it's almost real, too.
beinahe auch in echt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it almost always involves foods that you like and therefore eat often.
in den meisten fällen handelt es sich um nahrungsmittel, die man sehr gerne mag und deshalb auch oft zu sich nimmt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what we're learning now, it's almost like a symphony.
wir finden gerade heraus, dass es fast wie eine sinfonie ist.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: