Results for it is forbidden to make picnic ove... translation from English to German

it is forbidden to :
16:05:48, 13.04.12 es ist verboten:

it is forbidden to all.
jedem ist's verwehrt.

it is forbidden to make noise after 10pm.
es ist verboten lärm nach 22:00uhr zu machen.

in forests, it is forbidden to:
in wäldern ist verboten:

it is forbidden to look to public!
dem publikum ist es verboten, zu sehen!

it is forbidden to beat to boys girls,
den jungen ist es verboten, die mädchen,

it is forbidden to bathe pets in the pool
ebenfalls ist streng untersagt die haustiere in den sanitären anlagen und im freibad des campingplatzes zu baden.

at work with them it is forbidden to smoke.
bei der arbeit mit ihnen wird es verboten, zu rauchen.

furthermore, it is forbidden to sell the script.
die weitervermarktung ist weiterhin verboten.

it is forbidden to exchange fish in the keepnet.
verbot des austausches der fische in der reuse.

- it is forbidden to copy tips from other authors
- es ist verboten, tips von anderen autoren zu kopieren und als eigene auszugeben

for the safety of the clients it is forbidden to ride
für sicherheit des kunden ist es verboten zu fahren:

finally, it is forbidden to detain unaccompanied minors.
unbegleitete minderjährige dürfen jedoch unter keinen umständen in gewahrsam genommen werden.

it is forbidden to hang groundsheet from one tree to another;
es ist verboten, vorhaenge (planen von baum zu baum zuspannen,

it is forbidden to cancel or modify the copyright symbols.
seine weitergabe, veränderung, gewerbliche nutzung oder verwendung auf anderen webseiten ist untersagt.

it is forbidden to light a fire directly on the ground;
es ist verboten, feuer direkt auf dem boden zu machen,

12.others. it is forbidden to smoke inside the establishment.
12.weiteres. es ist verboten in der unterkunft zu rauchen.

it was absolutely forbidden to build huts or to make a fire there.
es gab keine gebäude, und auch keine einrichtungen für das leben. es war verboten, hütten zu bauen oder ein feuer zu machen.

it is forbidden to exploit any program errors, bugs, defects etc.
das ausnutzen von programmierfehlern, bugs und Ähnlichem ist untersagt.

at an unloading of elements from vehicles the driver should leave a cabin, it is forbidden to move cargo over it;
bei der ausladung der elemente von den beförderungsmittel soll der fahrer aus der kabine hinausgehen, es wird verboten, die ladung über neju zu versetzen;