Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it works perfectly.
it works perfectly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
works perfectly.
works perfectly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and works perfectly.
and works perfectly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks, it works perfectly now.
jetzt funktioniert der sync soweit gut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and with g++, it works perfectly.
hab angefangen mit c++.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but this works perfectly.
dieser teil ist wirklich nicht schwierig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everything works perfectly!
alles funktioniert perfekt!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it works perfectly – thanks a lot!!!
it works perfectly – thanks a lot!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the handling works perfectly.
das handling klappt prima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but your software works perfectly!
aber ihre software funktioniert perfekt!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
looks a bit strange – but it works perfectly.
schaut zwar etwas eigenartig aus – funktioniert aber perfekt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it works perfectly in the stainless steel radiators.
der heizkörperregler bewährt sich sehr gut an heizkörpern aus rostbeständigem stahl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 floor, elevator works perfectly.
2 floor, elevator works perfectly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we used version 1.8.24 and it works perfectly.
wir haben version 1.8.24 verwendet und es funktioniert ausgezeichnet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the leading trio works perfectly together.
die drei spitzenfahrer harmonieren vortrefflich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hint! works perfectly as a housewarming gift.
tipp! das perfekte geschenk fü jemanden, der eine neue wohnung bezieht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everything works perfectly including very fast wifi.
everything works perfectly including very fast wifi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at night silent. free wifi works perfectly.
in der nacht ruhig. free wifi funktioniert perfekt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hello , i installed the plugin and it works perfectly transposh .
hallo, er instalado el plugin transposh y funciona perfectamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
it works perfectly; another theory tested and proven to work.
damit hat sich eine weitere spezialeinrichtung in der praxis bewährt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: