Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is life's way to secure its immortality.
es ist der weg des lebens sich unsterblichkeit zu sichern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my darling
meine liebling
Last Update: 2015-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, my darling
gute besserung schatz
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very good my darling
i love you
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of course my darling
natürlich mein schatz
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
good night, my darling
gute nacht, mein geliebter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farewell, my darling!!!
gute reise, mein schatz!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you very much my darling
je ne te quitterais jamais
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night sleep well my darling
gute nacht schlaf gut mein liebling
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, my darling xxxxxxxxxx!!!
und ich liebe dich mein liebster! meine liebe,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's okay i want you too my darling
ich will dich nackt sehen mein schatz
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dana, my darling, would be so bad.
dana, mein schatz, so böse sein wird
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my darling blanche! recollect--"
»aber blanche, mein liebling, bedenke doch –« »das thue ich. ich bedenke alles, was zu bedenken ist.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dana, my darling, i'm writing to you.
ich regele das für uns, schau mir in die augen, kleines,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my darling, my darling, i see it aright,
mein sohn, mein sohn, ich seh es genau:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'you didn't believe it, my darling?'
»das hast du nicht geglaubt, mein junge?«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(“i’d rather see you, my darling.”).
(„mir ist lieber ich sehe dich, mein schatz.°)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die, die my darling – metallica (live, live, live, live, live, live)
die, die my darling – metallica (live, live, live, live, live, live)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: