Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so hard
so sein wie du
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it so???
es
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i find it so hard
ich hab so viel damit vor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's so...
i wish i could say...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's so hard to do
es ist so schwer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even when it's so hard.
auch wenn es schwierig ist.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is it so hard to understand?
fällt dir da wirklich nichts ein?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's so hard to understand...
it's so hard to understand...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why is it so hard to let go
warum schaust du nur so traurig vor dich hin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"..& i still find it so hard.
"..& i still find it so hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's so hard to make friends ...
die aufnahmen begannen am 14.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
why do they find it so hard to lead?
warum ist es für sie so schwierig, führerschaft zu übernehmen?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's so hard to remember everything.
es ist schwer, alles zu behalten.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
and i find it hard, it's so hard,
the people i won't know,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why is it so hard to accompany the suffering?
warum ist es so schwer, einen leidenden zu begleiten?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s so easy:
so einfach geht’s:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but why is it so hard for us to get it right?
aber warum fällt es uns so schwer, ihn richtig hinzukriegen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because it's so hard to admit our own fallibility.
es ist so schwer, unsere fehlbarkeit zuzugeben.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's so frustrating!
es ist so frustrierend!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm lovin' you, it's so hard to explain
it''s so surprising
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: