Results for iveconnect update procedure translation from English to German

iveconnect update procedure
iveconnect update-prozedur

update procedure:
ausführen des updates:

4 security update procedure.
4 sicherheitsaktualisierungen

increased speed of software update procedure.
die installation eines firmware-upgrades wurde beschleunigt.

security policy - 4. security update procedure.
sicherheitspolitik - 4. sicherheitsaktualisierungen

printing apparatus and its resource data update procedure
druckvorrichtung und dessen verfahren zum aktualisieren der betriebsdaten

6) press program to start the update procedure.
der update vorgang beginnt.

firmware update procedure (spanisch, englisch, französisch)
(1,79 mb) firmware update procedure (spanisch, englisch, französisch)

please follow the update procedure available from the download page.
beachten sie die hinweise unter „installation der software“ auf der download-seite.

changed to make update procedure consistent with other garmin products.
die update-prozedur wurde geändert, so dass sie nun konsistent ist mit der anderer garmin produkte.

tango provides a simple guide to help you throughout the update procedure.
tango stellt ihnen einen einfachen leitfaden bereit, der sie in dem upgrade-verfahren begleitet.

after successful update procedure, the message flash-ok! appears.
nach erfolgreichem update-vorgang erscheint die meldung flash - ok!

the update procedure is also described in the sanwa m12 instruction manual on page 60.
der update prozess ist ebenfalls in der sanwa m12 anleitung auf seite 60 beschrieben.

after installation, the lancom software update displays the results of the update procedure:
nach der installation zeigt software update die ergebnisse des updates-vorgangs an:

please follow the update procedure available from the download page. download the latest update program
befolgen sie die updateanleitung auf der download-seite.

other information : rtr-5w for windows software update procedure : t&d corporation
sonstige informationen : updateanleitung für „rtr-5w for windows : t&d corporation

select if you also want to skip interactive patches in case you want the update procedure to proceed fully automatically.
wählen sie aus, ob sie interaktive patches überspringen möchten für den fall, dass der aktualisierungsprozess vollständig automatisch fortgesetzt werden soll.

delete your current version of the plugin and install the version from wordpress.org and follow the update procedure
löschen sie ihre aktuelle version des plugin und installieren sie die version von wordpress.org und folgen sie den update-vorgang

if the camera is turned off during the update procedure, it might cause a malfunction and damage your camera.
wird die kamera während des updates ausgeschaltet, kann das zu einer störung führen und ihre kamera beschädigen.

important note 2: you will need to return your usb or parallel key to a polar regional office in order to complete this update procedure.
wichtiger hinweis 2: um den update ihrer installation abzuschließen, müssen sie ihren usb oder parallel dongle an ihren polar distributor retournieren.