Results for job family translation from English to German

job and family
beruf und familie

fit for job & family:
fit for job & family:

job and family - mtu aero engines
beruf und familie - mtu aero engines

my job. my friends. my family.
meine freunde. meine familie.

“get a job to help your family.”
“such’ dir eine arbeit, um deine familie zu unterstützen.”

family, school, jobs
familie, schule, jobs

important in a job: family-friendly
wichtig im beruf: familienfreundlichkeit

they can help to balance job and family.
auch sie können genutzt werden, um einen ausgleich zwischen beruf und familie zu schaffen.

his new job further separates him from his family.
seine neue arbeit trennt ihn noch mehr von seiner familie.

european concepts of compatibility for job and the family.
europäische konzepte zur vereinbarkeit von arbeit und familie.

(2) job and family biography are highly interdependent.
(2) job and family biography are highly interdependent.

he turned down the job, citing “family reasons.”
er lehnte den auftrag, unter berufung auf "familiären gründen".

i have been doing this job for 12 years with my family.
ich mache diese arbeit seit 12 jahren mit meiner familie.

when his father lost his job, the family fell upon hard times.
als sein vater seine arbeit verlor, lernte die familie, was es heißt, im elend zu leben.

they fear losing their job, their health, their family.
sie haben angst, daß sie ihren job, ihre gesundheit, ihre familie verlieren könnten.

i have been doing this job for 20 years along with my family.
ich mache diese arbeit seit 20 jahren gemeinsam mit meiner familie.

the visitor gave mirtala's family jobs.
der besucher gab mirtalas familie arbeit.

the family still has to fit in with the job.
immer noch muss sich die familie nach dem arbeitsplatz richten.

· by facilitating compatibility between family and job;
o verbesserung der vereinbarkeit von familie und beruf (life balance),

bookmarked, job, web page, one thing, family, genuinely, bloggers, search, how to
tinyurl, heu, goo, fb, wind, verstecken, gallery, workaround, churchill