From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
genotec joined the green.ch group in 2012.
das unternehmen genotec wurde 2012 in die green.ch integriert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
milesstones of the berger group in 2012
milestones der berger gruppe im jahr 2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no new members were admitted to the group in 2012.
2012 nahm die gruppe keine neuen mitglieder auf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== club career ==amiri joined 1899 hoffenheim in 2012 from waldhof mannheim.
im jahr 2012 wechselte er in die u-17 der tsg 1899 hoffenheim.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
work on the xbl 2.0 specification was abandoned by the w3c working group in 2012.
xbl wurde vom mozilla-projekt für die eigenen mozilla-anwendungen entwickelt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
this year book contains all stamps issued in 2012 from sweden.
this year book contains all stamps issued in 2012 from sweden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this year pack contains all the stamps issued in 2012 from portugal.
this year pack contains all the stamps issued in 2012 from portugal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he graduated in 2012 from the albert-ludwigs university of freiburg.
sein bachelorstudium in politikwissenschaft und geschichte schloss er 2012 an der albert-ludwigs-universität freiburg ab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the 7th wcg will take place in 2012 from 04 to 14 july in cincinnati, usa.
wcg finden im jahr 2012 vom 04. bis 14. juli in cincinnati, usa statt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was acquired by porsche engineering in 2012 from its former owners, prototipo spa.
im mai 2012 übernahm die porsche-unternehmenstochter porsche engineering die teststrecke vom bisherigen besitzer prototipo spa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
call us to obtain great offers for groups in 2012
ausschreibung für die saison 2012 gruppen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the number of deals declined to 4,312 in 2012 from 4,414 in 2011.
dabei wird das thema von der konsumentenseite aus betrachtet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is of the 411.247 teu new records of traffic of the containers established in 2012 from the giuliano port of call
es ist von den 411.247 neuen rekorden von dem verkehr von den behältern in 2012 von der julianischen zwischenlandung teu festlegt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as to the number of employees, germany takes the first place: 19,605 employees worked in the german würth group in 2012.
mit der anzahl der beschäftigten liegt deutschland an erster stelle: 19.605 mitarbeiterinnen und mitarbeiter waren 2012 für die würth-gruppe deutschland tätig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it rose to 29.4% of eu-28 gdp in 2012 from 29.0% of gdp in 2011.
er erhöhte sich auf 29,4 % des bip der eu-28 im jahr 2012 (gegenüber 29,0 % des bip im jahr 2011).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
phoenix solar ag aims is to continue its good cooperation with gorenjske elektrarne and the merkur group in 2012. slovenia offers interesting remuneration for the operators of solar plants and systems.
die phoenix solar ag strebt an, die gute zusammenarbeit mit der gorenjske elektrarne und der merkur gruppe 2012 fortzusetzen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this year, 238 entries were received from 145 exhibitors – 18 more than at the last event in 2012 – from 24 countries.
dieses jahr beteiligten sich 145 aussteller – 18 mehr als zur vorveranstaltung in 2012 – aus 24 ländern mit 238 einreichungen am wettbewerb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consider measures to further develop cross-border matching between enterprises and investors, in particular business angels, based on proposals from an expert group in 2012.
maßnahmen erwägen, um die grenzübergreifende zusammenführung von unternehmen und investoren, insbesondere business angels, ausgehend von vorschlägen einer expertengruppe im jahr 2012 weiterzuentwickeln;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
altogether the produced indirect added value in 2012 from the six ports has grown of +0.4% to 13,47 billion euros.
ist zusammen von +0.4% zu 13,47 milliarden von dem euro gewachsen die indirekte erzeugt wertschöpfung in 2012 von den sechs häfen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the cooperative rewe group is one of the leading trade and tourism groups in germany and europe. in 2012, the company generated a total external turnover of approx. 50 billion euros. rewe group, found...
die genossenschaftliche rewe group ist einer der führenden handels- und touristikkonzerne in deutschland und europa. im jahr 2012 erzielte das unternehmen einen gesamtaußenumsatz von rund 50 milliarde...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: