Results for joining the cycle path again translation from English to German

cycle path
radweg

i'm on the path again.
i'm on the path again.

on the cycle path saar to saarbrücken,
auf dem saarradweg nach saarbrücken,

cycle path construction work
bau von fahrradwegen

meeting point: locomotive by the cycle path
treffpunkt: lokomotive am radweg

you will be just 20 metres from the cycle path.
ein radweg verläuft 20 m entfernt.

your position: tauern cycle path
sie befinden sich hier: tauernradweg

the cycle path passes magnificent old castles and fortresses.
vorbei an prächtigen alten burgen und schlössern rollen sie auf dem inn-radweg nach brixlegg. hier lockt burg matzen mit ihrem kuriosen butterfassturm, der von einer sehenswerten englischen gartenanlage umgeben ist. freuen sie sich auf's wunderschöne städtchen rattenberg und schließlich auf kufstein, die perle tirols.

before taking to that path again,
vor wiederaufnahme dieser reise,

cycle paths
die radwege

the cycle path behind the hotel leads to the baltic sea.
der radweg direkt hinter dem hotel führt an die ostsee.

here the cycle path ends at the former request stop of wittorf ost.
hier endet der fahrradweg am ehemaligen bedarfshaltepunkt wittorf ost.

at the railway crossing of ponte adige the cycle path ends in a road.
beim bahnübergang sigmundskron mündet der radweg in eine straße.

cycle paths, trails
golfplatz (im umkreis von 3 km), langlauf, radwege, schneeschuhwandern, ski-schule, tourenski, wandern

- international cycle paths
- internationale fahrradrouten

from vigeland hovedgård the route follows the cycle path up to the centre of vennesla.
vom vigeland hovedgård aus folgt man dem fahrradweg bergauf zum zentrum von vennesla. hier überquert man die otra und fährt dann auf einer strasse über die ebene moseidmoen.

mtb trails and cycle paths
mtbstrecken und fahrradwege

cycling 400 km of cycle paths
radsport 400 km radwege, einschl.

casino, cycle paths, trails
casino, radwege, wandern

along the cycle path we come back to vilpiano, our starting point. foto: at, © peer
Über den fahrradweg geht es dann zurück nach vilpian. foto: at, © peer