Results for jugendamt translation from English to German

jugendamt
jugendamt

das jugendamt
das jugendamt

search results - "jugendamt,"
search results - "jens."

wir werden vom jugendamt betreut.
wir werden vom jugendamt betreut.

in 2001, he took over the city's jugendamt.
2001 übernahm er das jugendamt.

in proceedings, the jugendamt favours parents of german background.
in verfahren begünstigt das jugendamt eltern deutscher abstammung.

keywords: sport, aachen, ferienspiele, kinder, jugendliche, jugendamt, 2005
keywords: waldlauf, sport, aachen, ferienspiele, kinder, jugendliche, jugendamt, 2005

first address: the department for children, youths and family (jugendamt)
erste adresse: das jugendamt

keywords: freizeitpark, aachen, ferienspiele, sommerferien, kinder, jugendliche, jugendamt, 2006
keywords: tennis, aachen, ferienspiele, sommerferien, kinder, jugendliche, jugendamt, 2006

die möglichkeit, ihn in ruhe zu besuchen, war ihr in den letzten jahren durch das jugendamt vereitelt worden.
die möglichkeit, ihn in ruhe zu besuchen, war ihr in den letzten jahren durch das jugendamt vereitelt worden.

durch die zusammenarbeit mit dem jugendamt ist die veranstaltung für alle freunde japans und die, die es werden möchten, kostenlos.
durch die zusammenarbeit mit dem jugendamt ist die veranstaltung für alle freunde japans und die, die es werden möchten, kostenlos.

in 1935 she gained her phd at the vienna university and worked subsequently as an education advisor at the wiener jugendamt and karolinen-kinderspital.
1935 promovierte sie über lohn und strafe. versuch einer phänomenologischen analyse und arbeitete anschließend als erziehungsberaterin beim wiener jugendamt und am karolinen-kinderspital.

however, the jugendamt is acting against the interests of children from mixed marriages by promptly restricting access to the non-german parent.
das jugendamt handelt jedoch gegen die interessen von kindern aus gemischten ehen, wenn es den umgang mit dem nicht deutschen elternteil sofort einschränkt.

this decision in turn was challenged by immediate appeal by the youth welfare office (jugendamt) and the child's guardian.
gegen diese entscheidung haben sich wiederum das jugendamt und die verfahrenspflegerin des kindes mit ihren sofortigen beschwerden gewandt.

http://www.wolfsburg.de/imperia/md/content/jugendamt/eb/ absentismus.pdf
http://www.wolfsburg.de/imperia/md/content/jugendamt/eb/ absentismus.pdf

in addition, the committee considered the activities of the so-called jugendamt, the german authorities dealing with young people; many complaints were lodged against the jugendamt.
außerdem beschäftigte sich der ausschuss mit maßnahmen der deutschen jugendämter; viele beschwerden richteten sich gegen das jugendamt.

the city’s department for children, youths and family (jugendamt) helps with finding a kindergarten space or another option for care which fits the necessities of the parents.
das jugendamt hilft dabei, einen kindergartenplatz oder eine andere betreuungsmöglichkeit zu finden, die den bedürfnissen von kindern und eltern entspricht.

albanien.ch forum albanien - meinungen & fragen 2015-12-08t23:04:17+02:00 http://www.albanien.ch/forum/newinst/feed.php?f=4&t=17582 2015-12-08t23:04:17+02:00 2015-12-08t22:57:59+02:00 http://www.albanien.ch/forum/newinst/viewtopic.php?t=17582&p=242704#p242704 das jugendamt möchte es so.
albanien.ch forum albanien - meinungen & fragen 2015-12-08t23:04:17+02:00 http://www.albanien.ch/forum/newinst/feed.php?f=4&t=17582 2015-12-08t23:04:17+02:00 2015-12-08t22:57:59+02:00 http://www.albanien.ch/forum/newinst/viewtopic.php?t=17582&p=242704#p242704 das jugendamt möchte es so.