Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"(alpenvereinsführer extrem) kaisergebirge".
* pit schubert: "(alpenvereinsführer extrem) kaisergebirge.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
av 8 kaisergebirge (1:25.000)
av 8 kaisergebirge (1:25.000)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the maukspitze is a high peak in the kaisergebirge in the northern limestone alps.
die maukspitze ist ein hoher gipfel im kaisergebirge in den nördlichen kalkalpen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the schmelmer is a great base for outings to the wendelstein and kaisergebirge mountains.
das schmelmer ist ein idealer ausgangspunkt für ausflüge zum wendelstein und in das kaisergebirge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the scheffauer is a high mountain in the kaisergebirge range of the northern limestone alps.
der scheffauer ist ein hoher berg im kaisergebirge in den nördlichen kalkapen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
at , the treffauer is the third highest mountain in the kaisergebirge range of the alps.
der treffauer ist mit 2.304 m der dritthöchste gipfel im kaisergebirge in tirol.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the summit offers an impressive view over the brixental valley and the kaisergebirge mountains to the north.
der gipfel erlaubt einen beeindruckenden ausblick auf das brixental und das kaisergebirge im norden.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
it forms the western buttress of the wilder kaiser and is one of the most frequented summits in the kaisergebirge.
er bildet den westlichen eckpfeiler des wilden kaisers und zählt zu den am stärksten besuchten gipfeln im kaisergebirge.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the karlspitzen is a twin-peaked mountain in the middle of the kaisergebirge range of the northern limestone alps in austria.
die karlspitzen bilden einen zweigipfligen berg im kaisergebirge in tirol.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
at the vordere kesselschneid is the highest summit in the zahmer kaiser, the northern chain of the kaisergebirge in the austrian state of tyrol.
die vordere kesselschneid ist mit der höchste gipfel im zahmen kaiser, dem nördlichen teil des kaisergebirges in tirol.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the lärcheck (also "lärchegg") is a high mountain in the kaisergebirge range of the northern limestone alps in austria.
das lärchegg (auch "lärcheck" oder "lärcheggspitze") ist ein 2.123 meter hoher berg im kaisergebirge in den nördlichen kalkalpen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enjoying a peaceful location in the scenic village of hinterthiersee, hotel thaler is set on a sunny plateau with views of the kaisergebirge mountains. it offers a breakfast buffet.
in ruhiger lage im malerischen dorf hinterthiersee erwartet sie das hotel thaler auf einem sonnigen plateau mit blick auf das kaisergebirge. es bietet ein frühstücksbuffet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== location ==the goinger halt climbs immediately east of the ellmauer tor from the cirque of the steinerne rinne and so lies in the central part of the kaisergebirge.
== lage ==die goinger halten steigen unmittelbar östlich des ellmauer tors aus der steinernen rinne auf und liegen damit im zentralen teil des kaisergebirges.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
nestling between the gentle slopes of the kitzbühel alps and the bright limestone faces of the kaisergebirge, our modern campsite and the surrounding area offer you a wide range of opportunities to spend an untroubled holiday filled with sport and recreation.
zwischen den sanften hängen der kitzbühler alpen und denhellen kalkwänden des kaisergebirges gelegen, bietet ihnen unser moderner campingplatz und seine umgebung eine fülle von möglichkeiten, einen unbeschwerten sport- und erholungsurlaub zu verbringen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the naunspitze is a 1,633-metre-high peak in the zahmer kaiser, the northern ridge of the kaisergebirge mountains in tyrol, austria.
die naunspitze ist ein hoher gipfel im kaisergebirge in Österreich.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
__notoc__the regalmspitze (or regalpspitze) is a high, lesser known mountain in the kaisergebirge in the northern limestone alps in austria.
__notoc__die regalmspitze (auch regalpspitze) ist ein 2253 meter hoher, wenig bekannter berg im kaisergebirge in den nördlichen kalkalpen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in the midst the most striking mountains in the kitzbühel alps, the kitzbühel horn on the one side and the distinctive kaisergebirge on the other, lie the picture perfect villages of st. johann in tirol, oberndorf, kirchdorf and erpfendorf.
die südtiroler landeshauptstadt bozen liegt im süden der alpen und im norden italiens, inmitten von einmalig schönen naturlandschaften.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellmau is a town in the austrian state of tyrol, belonging to the district of kufstein. a large part of the village borders to the district of kitzbühel. two mountain ranges intersect the municipality: the kitzbühel alps to the south and the kaisergebirge mountains to the north.
veranstaltungen ellmau ist eine gemeinde im bezirk kufstein im österreichischen bundesland tirol. ein großer teil des gemeindegebietes grenzt an den bezirk kitzbühel. zwei gebirgsgruppen schneiden das gemeindegebiet: die kitzbüheler alpen im süden und das kaisergebirge im norden. letzteres ist durch die imposante gebirgskette des wilden kaisers bekannt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: