Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
== social organisation ==the kamayurá society comprises several villages, a group of bráothers being the owner of each household.
== soziale organisation ==die gesellschaft der kamayurá umfasst mehrere dörfer, eine gruppe von brüdern sind die eigner jedes haushaltes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
" the kamayurá language belongs to the tupi–guarani familythe kamayurá live in the upper xingu region along with kiabi, yudja and suya tribes.
die kamayurá leben am fluss xingú gemeinsam mit dem stämmen der kiabi, yudja und suya.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the tribes in the park are the kamayurá (355), kaiabi (745), yudjá (248), aweti (138), mehinako (199), wauja (321), yawalapiti (208), ikpeng (319), kalapalo (417), kuikuro (415), matipu (119), nahukwá (105), suyá (334) and trumai (120), population figures as of 2002.
* hartmann, günther: "zusammenfassender Überblick über die erforschung des rio xingú und seiner bewohner (1750-1983).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting