Results for kanssa translation from English to German

tunnisteita " kanssa " kohteita.
tunnisteita " " kohteita.

- voimassa vain ... myönnetyn ima 1-todistuksen n:o.. kanssa
- voimassa vain ... myönnetyn ima 1-todistuksen n:o.. kanssa

koko päivän, talonpoikien kanssa? "how do you mean? just like one of the peasants, all day long?" 30513
koko päivän, talonpoikien kanssa? »wie meinst du das? ganz ebenso wie die bauern, den ganzen tag?« 30413

björn also recorded an interview for "hjalliksen kanssa", a finnish tv talk show hosted by hjallis harkimo, which airs on thursday nights on the mtv3 channel in finland.
es wurde auch ein interview mit björn für "hjalliksen kanssa" aufgezeichnet, eine finnische tv-talkshow mit hjallis harkimo, die donnerstag abends auf dem mtv3 kanal in finnland ausgestrahlt wird.

isän kanssa ei siitä voi puhua mitään... mutta jos sinä ja hän... "no, nothing will happen, and don't think about it. i'm going for a walk on the boulevard with papa. we're going to see dolly. i shall expect you before dinner. oh, yes!
isän kanssa ei siitä voi puhua mitään... mutta jos sinä ja hän... »nein, es wird nichts vorfallen, es ist nicht daran zu denken. ich fahre mit papa auf dem boulevard spazieren.