Results for keep away from fire translation from English to German

keep away from fire
keep away from fire

keep away from the fire.
halte dich vom feuer fern!

keep away from heat
vor hitze schützen

keep away from that.
bleib weg davon!

s15 keep away from heat
s15 vor hitze schützen

keep away from children.
außerhalb der reichweite von kindern aufbewahren.

s15: keep away from heat
s15: vor hitze schützenplease take the official translations! you find them here: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=celex:32001l0059:en:html

flammable; keep away from fire or flame.
brennbar, von feuer und flammen fern halten.

keep away from living quarters
von wohnplätzen fernhalten

keep away from naked flame.
von offener flamme fernhalten.

and keep away from all impurity!
und die (unreinheit des) götzen(dienstes), die meide,

important: keep away from children.
achtung: von kindern fernhalten, nicht zum verzehr geeignet.

keep away from the fire prepared for the infidels;
und fürchtet das feuer, das für die ungläubigen vorbereitet ist

s4 keep away from living quarters
s4 von wohnplätzen fernhalten

away from fire and humid environment.
abseits vom feuer und feuchter umgebung.

s17: keep away from combustible material
s17: von brennbaren stoffen fernhaltenplease take the official translations! you find them here: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=celex:32001l0059:en:html

keep away from heat (solar radiation)
vor hitze (sonneneinstrahlung) schützen

possibly keep away from direct sunlight.
möglicherweise halten sie weg von direktem sonnenlicht.

keep away from fires and radiators, drying too quickly can crack leather.
halten sie schuhe von feuer und heizkörpern fern. durch zu schnelles trocknen kann das leder aufreißen.