Results for keep out translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

keep out

German

privatsphäre

Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep out.

German

kein zutritt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep out!

German

eintritt verboten!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you keep out of this.

German

halt dich da raus!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep out of my way!"

German

und bleibe fern von mir für längere zeit!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to keep out of danger

German

to keep out of danger

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we must keep out of this.

German

wir müssen uns da heraushalten.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep out - german translation

German

keep out of this! - german translation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(to help us keep out spam)

German

(to help us keep out spam)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep out of childrens range

German

außer reichweite von kindern aufbewahren

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep out of reach of children

German

darf nicht in die hände von kindern gelangen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep out of reach of children.

German

außerhalb der reichweite von kindern aufbewahren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- keep out of reach of children

German

- nicht in reichweite kleiner kinder aufbewahren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keep out of children's reach.

German

außerhalb der reichweite von kleinen kindern aufbewahren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tatoeba: sentence fragments keep out!

German

tatoeba: satzbruchstücke müssen draußen bleiben!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

• to keep out the neighbour’s cat.

German

• die katze des nachbarn fernhalten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

to keep out of someone’s affairs

German

von etwas fernhalten

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

restraint device with dynamic keep-out-zone

German

rÜckhaltevorrichtung mit dynamischer " keep-out-zone"

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

science should keep out of politics (1,0)

German

science should keep out of politics (1,0)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

keeps out dust, sand and dirt

German

- schützt vor staub, sand und dreck.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,198,754,051 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK