From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep out of reach of children
darf nicht in die hände von kindern gelangen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 18
Quality:
keep out of reach of children.
außerhalb der reichweite von kindern aufbewahren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
keep out of reach of children!
für kinder unzugänglich aufbewahren!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- keep out of reach of children
- nicht in reichweite kleiner kinder aufbewahren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– keep out of reach of children.
– außerhalb der reichweite von kindern halten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep out of the reach of children
für kinder unzugänglich aufbewahren!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep out of the reach of children.
arzneimittel für kinder unzugänglich aufbewahren.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
s2 : keep out of reach of children
s2: halten sie unerreichbar für kinder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
- keep out of reach of jong children.
- außer reichweite von kleinen kindern halten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep out of reach of children and pets.
außerhalb der reichweite von kindern und haustieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flammable. keep out of reach of children.
flammable. keep out of reach of children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
precautions: keep out of reach of children.
für kinder unzugänglich aufbewahren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not swallow. keep out of reach of children.
vermeiden sie die berührung mit der haut, den augen und die kleidungen. nicht schlucken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sicherheitshinweisse: health - keep out of reach of children
sicherheitshinweisse:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can cause blindness. keep out of reach of children.
erblindungsgefahr. darf nicht in die hände von kindern gelangen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contact a doctor immediately. keep out of reach of children.
darf nicht in die hände von kindern gelangen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep out of reach of children (under 16 years of age)
halten sie das arzneimittel von kindern (unter 16 jahren) fern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use only in well ventilated areas. keep out of reach of children.
nur in gut belüfteten bereichen verwenden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[storage]:in cool,dry places ,keep out of reach of children
[lagerung]: in kühlen, trockenen räumen, halten außerhalb der reichweite von kindern
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep out of reach of children. do not exceed the recommended dosage
halten sie unerreichbar für kinder. Überschreiten sie die empfohlene dosierung nicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: