Results for keepsakes translation from English to German

English

Translate

keepsakes

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

keepsakes are so important.

German

erinnerungen... sie sind so wichtig !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

invitations, acknowledgements, keepsakes [0]

German

einladungen, dank, geschenke [0]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we went up to the attic story to look for the boxes containing our childhood keepsakes.

German

we went up to the attic story to look for the boxes containing our childhood keepsakes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and to be really honest, i like decoration. i often put up little keepsakes.

German

ich habe auch – um mich wirklich zu outen – einen hang zur deko. viele kleine erinnerungen stelle ich oft auf, oder klebe sie irgendwo hin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

much like a box of keepsakes, cambodia is a country that offers different kinds of souvenirs.

German

etwa wie eine schachtel voll mit erinnerungsstücken, gibt es in kambodscha viele verschiedene arten von souvenirs zu kaufen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

compare hermosa beach and manhattan beach, or head to the del amo shopping center for keepsakes.

German

zu einem perfekten urlaub gehört jedoch unbedingt ein spaziergang am torrance beach oder redondo beach. testen sie hermosa beach und manhattan beach, oder begeben sie sich ins del amo shopping center, um nach souvenirs zu suchen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the museum is north of the city centre and the shop offers a large selection of beautiful keepsakes and mementos.

German

dieser lebensmittelmarkt ist der grösste auf der insel und liegt in der nähe der plaza de espana.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

automatically back up data online to a secure server so that you never have to worry about losing important information or precious keepsakes.

German

sichern sie automatisch ihre daten online auf einen sicheren server, sodass sie sich niemals über den verlust wichtiger informationen oder kostbarer daten kümmern müssen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you are a collector of semiprecious stones or you simply want to bring home a few as keepsakes, bohemia is the right place to go.

German

falls du halbedelsteine sammelst oder einfach nur ein paar als andenken mit nach hause nehmen möchtest, ist böhmen der richtige ort.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

”the cathedral museum” – exhibits from the cathedral treasury, works of sacral art and john paul ii keepsakes

German

”das kathedralen-museum” - ausstellungstücke aus dem schatz der kathedrale , erinnerungsstücke an papst johannes paul ii.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hunting for great souvenirs and keepsakes in ukraine would be nothing short of an exciting experience, as the country offers one of the best shopping services in the world.

German

die jagd nach tollen souvenirs und erinnerungsstücken ist in der ukraine ein aufregendes abenteuer, denn das land hat in sachen shopping einen der weltweit besten services zu bieten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a super cute a5 sized notebook from the new danzarte collection. perfect for all of our little dancers wanting to scribble down notes or keepsakes. features a contacts page.

German

ein tolles notizbuch in a5 format, neu aus der danzarte kollektion. perfekt für alle unsere kleinen tänzer, die ihre notizen aufschreiben wollen, oder auch als tagebuch. mit adressbuchseite.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

more than shopping is waiting for you in the shopping streets getreidegasse and linzergasse. lovingly designed shops where you can find keepsakes for yourself or some souvenirs for your loved ones hide behind historical facades.

German

mehr als nur shopping erwartet sie in den einkaufsstraßen getreidegasse und linzergasse. hinter historischen fassaden verbergen sich nette und liebevoll gestaltete geschäfte, in denen sie erinnerungsstücke für sich und mitbringsel für ihre liebsten finden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

europeana 1914-1918 is based on an initiative at the university of oxford where people across britain were asked to bring family letters, photographs and keepsakes from the war to be digitized.

German

die beiträge mit den digitalisierten objekten werden dann auf der website der europeana 1914-1918 veröffentlicht. seinen anfang nahm das projekt, basierend auf einer initiative der universität oxford, in großbritannien. dort wurden menschen eingeladen, briefe, fotos und erinnerungsstücke ihrer familie aus dem ersten weltkrieg digitalisieren zu lassen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wanted to make something with her keepsakes that shows the joy she brought into our lives and the imprints she let on our hearts. so came the idea of the “rainbow of footprints”.

German

ich wollte etwas machen mit den andenken, die wir von ihr haben, das zeigt, welche freude sie in unser leben brachte, welche spuren sie gelassen hat. so kam die idee des „spuren-regenbogens“ monika jaquier

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sensational cult objects for sisi fans from around the world are presented by the sisi trail through the imperial coach collection at schönbrunn, which traces the life of the popular empress elisabeth, from her wedding to her tragic death, through her coaches and unique keepsakes.

German

sensationelle kultobjekte für sisi-fans aus aller welt präsentiert der sisi-pfad durch die wagenburg schönbrunn, der den lebensweg der beliebten kaiserin elisabeth von ihrer hochzeit bis zu ihrem tragischen tod anhand ihrer kutschen und einmaliger erinnerungsstücke nachzeichnet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

( the frames :. keepsake )

German

( the frames :. keepsake )

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK