Results for kidded translation from English to German

goats which have already kidded
ziegen, die bereits gezickelt haben

female goats which have kidded.
weibliche ziegen, die gezickelt haben.

i. female goats which have kidded.
i. weibliche ziegen, die gezickelt haben.

b.1.1. goats which have already kidded;
b.1.1. ziegen, die bereits gezickelt haben.

b.1. goats which have already kidded and goats mated:
b.1. ziegen, die bereits gezickelt haben, und gedeckte ziegen:

member state population of goats which have already kidded and goats mated
population der ziegen, die bereits gezickelt haben und der gedeckten ziegen im mitgliedstaat

looks like a usual photograph? fine, so i just successfully kidded you :)
sieht aus wie eine gewöhnliche fotografie? sehr gut! dann habe ich dich wohl erfolgreich täuschen können!

goats which have already kidded and goats mated (eurostat 2002 figure)/
ziegen, die bereits gezickelt haben, und gedeckte ziegen (eurostat zahlenangabe 2002)/

she-goat shall mean any female of the caprine species which has kidded at least once or is aged at least one year
mutterziege: jede weibliche ziege, die mindestens einmal abgelammt hat oder mindestens ein jahr alt ist.

in their performance, they kidded those teams having participated in the finals, but we were lucky enough not to be harmed by that.
dabei nehmen sie die teams aus dem finale zumindest verdeckt aufs korn und wir dürfen uns glücklich schätzen, dass wir davon vollkommen verschont bleiben.

we found this sign in la paz on a restaurant and felt a little kidded... "today hot dogs! tomorrow as well"!
angekommen in la paz fanden wir diese schild doch eher eine veralberung - heute hot dogs, morgen auch!

"she-goat" shall mean any female of the caprine species having kidded at least once or aged at least one year.
„mutterziege“: jede weibliche ziege, die mindestens einmal abgelammt hat oder mindestens ein jahr alt ist.

we naturally hooked up with jeremy and his friends, now joined by several young men from akron, ohio, one of whom kidded the west virginian women about being hillbillies.
wir haben natürlich angeschlossen mit jeremy und seine freunde, kam jetzt durch mehrere junge männer aus akron, ohio, von denen die gezickelt west virginia frauen darum, hillbillies.

mrs merkel criticises a popular illusion (‘we kidded ourselves’), mr cameron what he strangely calls a ‘state doctrine’.
merkel kritisiert eine allseits verbreitete illusion („wir haben uns selbst etwas vorgemacht“), cameron das, was er merkwürdigerweise als „staatliche doktrin“ bezeichnet.

(b) "she-goat" shall mean any female of the caprine species having kidded at least once or aged at least one year.
b) "mutterziege" jede weibliche ziege, die mindestens einmal abgelammt hat oder mindestens ein jahr alt ist.

“i’m starting to get old, so i figured i’d better take my shot,” kidded the 23-year-old, of his decision to bring his talents to north america for the 2013-14 season. “in all seriousness, i thought it was time to try something new.
"ich fange an, alt zu werden, so dass ich dachte, ich würde besser zu meinem schuss", scherzte der 23-jährige, der seine entscheidung, seine talente nach nordamerika zu bringen für die saison 2013-14. "im ernst, ich dachte, es war zeit, etwas neues auszuprobieren.