From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all functions of the phone can be activated from the case including the touch screen function.
alle funktionen des telefons kann aus der rechtsprechung, einschließlich der touch-screen-funktion aktiviert werden.
like an empty monitor screen they suggest a possible option or reading that can only be grasped intuitively.
wie ein leerer bildschirm suggerieren sie eine nur intuitiv zu erschliessende handlungs- und deutungsoption.
activity recording in control centres, command centres, video, audio, monitor screen, keyboard logging
aktivitätsaufzeichnung in leitstellen und kommandozentralen: video, audio, monitore, keyboardlogging,
observation display method for dynamically changing on monitor screen object information observed on computer network and observation display system using computer network
betrachtungsanzeigeverfahren um objektinformationen, die auf einem computernetzwerk betrachtet werden, auf einem monitorbildschirm dynamisch zu ändern und betrachtungsanzeigesystem, welches ein computernetzwerk benutzt
since the newspaper page is considerably larger than the monitor screen, reading of the articles requires repetitive zooming and scrolling of the screen page.
da die zeitungsseite erheblich größer als der bildschirm ist, ist das lesen der artikel durch ein ständiges vergrößern und mit dem scrollen der bildschirmseite verbunden.