Results for kitekahunas translation from English to German

and this is what we at kitekahunas promote.
genau das ist es, was wir bei kitekahunas fördern.

then the kitekahunas wave camp is right for you.
dann ist das kitekahunas wellen camp genau das richtige für dich.

prices for the apartments in kitekahunas beach house:
preise for die appartments im kitekahunas beach house:

during the kitekahunas wave camps we preferrably go on downwinders.
während den kitekahunas wave camps gehen wir vorzugsweise auf downwinder. wellen-kitesurfen auf downwindern ist viel einfacher zu lernen und macht viel mehr spaß, als an einem wellen-spot zu bleiben.

the holiday apartments at kitekahunas beach house in sunset beach
der lifestyle im kitekahunas beach house

kitekahunas is undoubtedly one of the best kitesurfing schools in the world.
kitekahunas ist zweifellos eine der besten kitesurfing-schulen in der welt.

the beach in front of the kitekahunas beach house at sunset beach
the beach in front of the kitekahunas beach house at sunset beach

you can also book our a+b beginner kitesurfing course or kitekahunas wave camps
du kannst auch dazu unseren a+b beginner kitesurfing kurs oder das kitekahunas wave camp dazu buchen.

the holiday apartments at kitekahunas beach house in sunset beach. for your kitesurfing holidays.
die urlaubs-appartments im kitekahunas beach house in sunset beach. für deinen kitesurfing urlaub.

at kitekahunas you can go downwind for 10km right from our doorstep, from sunset beach to doodles beach
bei kitekahunas können wir direkt von unserem haus am strand für 10km mit dem wind kiten, von sunset beach bis doodles beach

aroundaboutcars - best rates. tell them you come from kitekahunas, we have negotiated special rates for our customers
aroundaboutcars - beste preise. sag ihnen, dass du von kitekahunas kommst, wir haben specials für unsere kunden verhandelt

all kitekahunas wave camps begin on saturday morning until friday 2 weeks later (accommodation till saturday).
alle kitekahunas wave camps beginnen am samstagmorgen bis freitag 2 wochen später (unterkunft bis samstag).

please also note our kitekahunas wave camps for only eur 999,- for 11 days / 13 nights, including transfer and accommodation .
bitte beachte auch unsere kitekahunas wellen kitesurfing camps für nur eur 999,- für 11 tage / 13 nächte, inclusive transfer und unterkunft .

sunset beach, the home of kitekahunas, is by far one of the safest places in south africa, so your kitesurfing in cape town will most probably remain undisturbed.
sunset beach, die heimat der kitekahunas, ist bei weitem einer der sichersten orte in südafrika. aller wahrscheindlichkeit nach wird also nichts dein kitesurfing in kapstadt stören.

the holiday apartments in the kitekahunas beach house are usually for special ktiesurfing guests of slingshot south africa, but when we have availability, also our kitekahunas wave camp participants or kitesurfing course students can stay here.
die urlaubs-appartments im kitekahunas beach house sind normalerweise für unsere besonderen gäste von slingshot south africa, aber wenn etwas frei ist, dann kannst du auch als teilnehmer eines kitekahunas wave camp oder eines kitesurfing kurses hier wohnen.

accommodation is included, according to the package you have booked with us. your options are: budget accommodation, kitekahunas beach house & luxury kitesurfing hotel cape town
unterkunft ist inklusive, entsprechend des paketes, das du mit uns gebucht hast. deine optionen sind: budget unterkunft, kitekahunas beach house & luxus kitesurfing hotel kapstadt

a truly comfortable stay in the beautiful kitekahunas beach house directly on the beach or in one of the neighbouring kitesurfing accommodations in cape town (table view and sunset beach). these range from budget to luxury guest houses.
einen wirklich angenehmen aufenthalt im sehr schönen kitekurlaub_kapstadtahunas strandhaus direkt am strand oder in einem der kitesurfing unterkünfte und guest houses (table view und sunset beach) in der nachbarschaft. alle angebote sind von budget- bis luxus-unterkünften.

14 days of kitekahunas wave camps or 14 days of a+b kitesurfing beginner course (3-5 hours on wind days), lessons are with radio communication on the water for immediate feedback and fast learning
14 tage kitekahunas wave camp oder 14 tage a+b kitesurfing anfängerkurs (3-5 stunden an windtagen). der unterricht ist mit funkkommunikation auf dem wasser, so dass du unmittelbar feedback bekommst und schnelle fortschritte machen kannst