Results for kittelmann translation from English to German

kittelmann report
zum bericht kittelmann

person - kittelmann ...
person - kittelmann ...

kittelmann(at)kleinhempel.de
info(at)kleinhempel.de

mr kittelmann referred to this.
herr kittelmann hat es angesprochen.

please go ahead, mr kittelmann.
das wort hat herr kittelmann.

kittelmann report (a4-0276/97)
bericht kittelmann (a4-0276/97)

i agree with mrs mann and mr kittelmann.
da bin ich mit frau mann und herrn kittelmann einer meinung.

the kittelmann report should therefore be supported.
der bericht kittelmann ist damit zu unterstützen.

i did not entirely understand what mr kittelmann was saying.
was herr kittelmann sagte, habe ich nicht ganz verstanden.

and udo kittelmann, museum für moderne kunst, frankfurt am main
und udo kittelmann, museum für moderne kunst, frankfurt am main

i refer to our colleague mr kittelmann 's excellent report.
ich verweise auf den ausgezeichneten bericht unseres kollegen kittelmann.

like peter kittelmann, i think that we should sign this agreement.
ich denke wie unser kollege peter kittelmann, daß wir dieses Übereinkommen unterzeichnen sollen.

the commission therefore agrees with the conclusions of mr kittelmann 's report.
die kommission stimmt daher den schlußfolgerungen des berichts kittelmann zu.

=== studies ===* udo kittelmann / birgit verwiebe / angelika wesenberg (hg.
=== studien ===* udo kittelmann, birgit verwiebe, angelika wesenberg (hrsg.

*) source: leitfaden für die gefährdungsbeurteilung, gruber, kittelmann, mierdel, verlag technik & information, 9th reprint
*) quelle: leitfaden für die gefährdungsbeurteilung, gruber, kittelmann, mierdel, verlag technik & information, 10. auflage