Results for kitting translation from English to German

kitting, assembly and packaging
kitting, montage und verpackung

packaging, blending, and kitting
verpackung, blending und kitting

february 2008 kitting 64 points.
februar 2008 kitting 64 punkte.

"kitting" slides, the replay...
"kitting" verspätung, die wiederholung...

sub-assembly and kitting services:
unsere dienstleistungen im bereich vormontage und kitting:

assembly, kitting and packaging services
montage, konfektionierung und verpackungsdienstleistungen

franz kitting-muhr, managing director
franz kitting-muhr, managing director

"kitting" captain pépère, the replay...
"kitting" kapitän pepere, die wiederholung...

"kitting" air magic pépère, the replay...
"blastwan" air magic pépère, die wiederholung...

"kitting" make his parallel parking, the replay...
"kitting" paralleleinparken, die wiederholung...

automated cutting and kitting system of composite material and method.
automatisierte schneid- und verteilanlage für verbundwerkstoff und verfahren.

needle actuation device for kitting machines for hosiery or other articles
vorrichtung zum steuern von nadeln an strickmaschinen für strumpfwaren oder andere waren

diving area: spacious kitting area with a large dive platform fresh, hot water showers and toilets
tauchgebiet: geräumiger geräte-bereich mit einer großen tauchplattformfrischwasser, warme duschen und toilette

parents could save approximately 200 euro on the initial kitting out for their babies and approximately 40 euro on their school entry.
eltern können bei der erstausstattung ihres babys ungefähr 200 euro, beim schuleintritt ca. 40 euro sparen.

an intelligent software and up to 200 possbile kitting slots minimze changeover times, which increases productivity for small lot sizes.
bis zu 200 mögliche zuführpositionen und eine intelligente software reduzieren die umrüstzeiten, die gerade bei kleinen losgrößen die produktivität beeinflussen.

kitting: a leaf, the glass with fusing, a box with sealant, a lock, two hinges, a case to the one side
zubehör: blatt, fusingglas, türrahmen mit abdichtung, schloss, zwei angel, seitengewände

the main goal was to efficiently assemble small and midget series up to 200 circuit boards. the new feeder concept allows component kitting up to 30% faster.
hierbei lag das hauptaugenmerk auf der fertigung von klein- und kleinstserien bis zur 200 leiterplatten. das feederkonzept erlaubt es nun bauteile bis zu 30% schneller aufzurüsten.

kitting: a leaf, the glass with sand-blasting, a box with sealant, a lock, two hinges, a case to the one side
zubehör: blatt, fusingglas, türrahmen mit abdichtung, schloss, zwei angel, seitengewände

and kitting up with the most advanced press and mailroom technology on the market is far more cost-effective than the labour-intensive press lines run by some of our competitors.
die ausstattung nach dem neuesten stand der technik im druck und im versandraum ist wesentlich wirtschaftlicher als personalintensive alte anlagen, wie sie teilweise bei unseren mitkonkurrenten betrieben werden.

everything you need to be successful -- custom design, product modification, regulatory expertise, manufacturing, assembly, private labeling, kitting and more.
alles, was sie brauchen, um erfolgreich zu sein -- maßgeschneiderter entwurf, produktmodifikation, fachwissen, fertigung, montage, individuelle etikettierung, zusammenstellung und mehr.