Results for knuthenborg translation from English to German

knuthenlund was established in 1729 by the county of knuthenborg, in connection with the abandonment of bregekop village.
knuthenlund wurde im jahr 1729 von der grafschaft knuthenborg im zusammenhang mit der schließung des dorfes bregekop errichtet.

the hotel is also the perfect inexpensive place for the family is on vacation for lalandia, knuthenborg safari park near maribo.
das hotel ist auch der perfekte ort für kostengünstige die familie ist im urlaub für lalandia, knuthenborg safaripark in der nähe von maribo.

there are also good opportunities for trip to mons klint, knuthenborg safari park, medieval centre in nykøbing f and fuglsang kunstmuseum.
es gibt auch gute möglichkeiten für reise nach mons klint, knuthenborg safaripark, mittelalterlichen zentrum in nykøbing f und fuglsang kunstmuseum.

short distance to excursions and a variety of attractions such as the knuthenborg safari park, medieval centre, open air museum among others.
kurze entfernung zum ausflüge und eine vielzahl von attraktionen wie das freilichtmuseum der knuthenborg safari park, mittelalterlichen stadtzentrum, unter anderem.

knuthenborg safari park north of maribo is the largest safari park in northern europe and the holiday resort lalandia is a giant indoor water-fun-land.
im norden von lolland liegt der safaripark "knuthenborg park & safari", der größte park dieser art in nordeuropa.

a short drive of 25 min. takes you to the old lovely town køge. within 55 min. you are in copenhagen, 75 min. to møns klint and 75 min. to knuthenborg safaripark.
etwa 25 minuten fährt man zur gemütlichen alten stadt køge, 55 minuten nach kopenhagen, 75 minuten zur steilküste møns klint und 75 minuten zum tierpark knuthenborg safaripark.

in 1913, however, knuthenborg chose to sell knuthenlund to dairyman j.p.h. hansen, who in 1903 had been awarded a prize for his cheese and thus had earned a considerable sum that made it possible for him to buy the estate.
1913 beschloss knuthenborg jedoch, knuthenlund an den molkereitechniker j. p. h. hansen zu verkaufen.