Results for kothmann translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

gerhard kothmann

German

gerhard kothmann

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

gerhard josef kothmann

German

andré broekmans gerhard josef kothmann

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

andré broekmans gerhard kothmann

German

andré broekmans gerhard kothmann

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

deutschland hermann josef pabel gerhard josef kothmann

German

deutschland hermann josef pabel gerhard josef kothmann

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

vice-chairman of the management board gerhard josef kothmann

German

anerkennung zugelassene arzneimittel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

gerhard kothmann, vice-chairman of the management board, b.

German

gerhard kothmann, stellvertretender vorsitzender des verwaltungsrates, geboren am 23.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

English

gerhard josef kothmann, vice-chairman of the management board, b.

German

gerhard kothmann, stellvertretender vorsitzender des verwaltungsrates, geboren am 23.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

English

dr kothmann joined the emea management board in 1996 and was elected vice- chairman in 2000.

German

kothmann trat dem emea-verwaltungsrat 1996 bei und wurde 2000 zu seinem stellvertretenden vorsitzenden gewählt.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

English

the initiator of hemp cultivation was count kothmann, the commissioner of colonization for this region in the eighteenth century.

German

der initiator des hanfanbaus war baron cothmann, ansiedlungsleiter dieser gebiete im 18. jahrhundert. in einem schreiben benachrichtigt er wien, dass der hanf in odzaci besonders gut gedeiht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after a period of general veterinary practice, dr kothmann joined the german federal research centre for animal virus diseases

German

kothmann 1970 zum bundesforschungszentrum für viruskrankheiten bei tieren und 1972 zum veterinärmedizinischen dienst in niedersachsen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

overview of the management board chairman of the management board keith jones vice-chairman of the management board gerhard josef kothmann

German

Übersicht über den verwaltungsrat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the management board began a new mandate in 2000, electing andré broekmans as its new chairman and gerhard kothmann as vice-chairman.

German

mit dem jahr 2000 begann eine neue mandatsperiode für den verwaltungsrat, der andré broekmans zu seinem neuen vorsitzenden und gerhard kothmann zum stellvertretenden vorsitzenden wählte.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

after a period of general veterinary practice, dr kothmann joined the german federal research centre for animal virus diseases in 1970 and the veterinary administrative service for lower saxony in 1972.

German

kothmann 1970 zum bundesforschungszentrum für viruskrankheiten bei tieren und 1972 zur veterinärmedizinischen verwaltung in niedersachsen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the composition of the board changed a number of times during the year, in particular with the election in february of andré broekmans as the new chairman and gerhard kothmann as vice-chairman.

German

die zusammensetzung des verwaltungsrates änderte sich mehrmals im laufe des jahres, wobei insbesondere im zusammenhang mit der im februar erfolgten wahl von andré broekmans zum neuen vorsitzenden und gerhard kothmann zum stellvertretenden vorsitzenden.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

English

andré pauwels, frans gosselinckx ib valsborg, jytte lyngvig 5 hermann josef pabel, gerhard josef kothmann, (vice-chairman)

German

17.04.2000

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

(1) jean-paul deroubaix and michel chojnowski replaced the former belgian members as of the 2 july 1996 meeting (2) gerhard kothmann replaced the former member as of the 26 september 1996 meeting (3) ana maria naveira replaced one former spanish member as of the 2 july 1996 meeting and valentin almansa the other as of the 26 september 1996 meeting (4) maria miranda replaced graça teixeira quieros as of the 26 september 1996 meeting (5) michael rutter replaced alistair cruickshank as of the 2 july 1996 meeting annex 2 membership of the committee for proprietary medicinal products

German

(1) jean-paul deroubaix and michel chojnowski replaced the former belgian members as of the 2 july 1996 meeting (2) gerhard kothmann replaced the former member as of the 26 september 1996 meeting (3) ana maria naveira replaced one former spanish member as of the 2 july 1996 meeting and valentin almansa the other as of the 26 september 1996 meeting (4) maria miranda replaced graça teixeira quieros as of the 26 september 1996 meeting (5) michael rutter replaced alistair cruickshank as of the 2 july 1996 meeting annex 2 mitglieder des ausschusses für arzneispezialitäten

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK