Results for kuse translation from English to German

**produced by ryūnosuke kuse**script by yutaka narui==references==
== weblinks ==* "ocean waves novelist saeko himuro passes away", ann, 6.

because of her relatively privileged situation as an artist, she felt obliged "to speak up whenever possible for people like me." that's why in november 1974, already eighty-one years old, she supported, together with her friend kitty kuse, the founding of the group l74, the first postwar organization for elderly lesbians in berlin. sandmann also occasionally worked on the magazine published by the group, ukz (unsere kleine zeitung, our little newspaper); for years her drawing "lovers" adorned the cover page of this magazine.*
aufgrund ihrer relativ privilegierten situation als künstlerin fühlte sie sich verpflichtet, "bei jeder gelegenheit für die gleichveranlagten einzutreten", und so setzt sie sich im november 1974, selbst bereits einundachtzig jahre alt, mit der befreundeten kitty kuse für die gründung der gruppe l74 ein, der ersten nachkriegsorganisation älterer lesbischer frauen in berlin. gertrude sandmann gehörte auch zu den gelegentlichen mitarbeiterinnen der von dieser gruppe herausgegebenen zeitschrift, der ukz (unsere kleine zeitung); ihre zeichnung "liebende" zierte jahrelang das titelblatt dieser zeitschrift, die im Übrigen heute noch erscheint.*