Results for landless translation from English to German

landless hole
loch ohne anschlußfläche

landless production
flächenunabhängige produktion

land to the landless.
land to the landless.

landless, 7:00, 1995, austria
balance, 28:00, 2000, austria (german)

"landless people's movement".
"landless people's movement".

prohibition of landless livestock production
verbot der flächenunabhängigen tierhaltung

the "landless people's movement".
the "landless people's movement".

gramme to deliver land to the landless.
gramme to deliver land to the landless.

• cooperatives for the landless and for smallholders;
• landlose und kleinbauerngenossenschaften,

4) landless people’s movement (lpm)
4) landless people’s movement (lpm)

in bolivia there is a landless movement, too.
auch in bolivien gibt es eine landlosenbewegung.

landless people's movement verhaftet und gefoltert.
landless people's movement verhaftet und gefoltert.

process for providing a landless through-hole connection.
verfahren zur anordnung einer durchkontaktierten, lötaugenlosen verbindung.

concerning the landless, the same holds true as for tenants.
hier ergeben sich aufgaben für die wirtschaftspolitik.

over land to the landless through the implementation of a comprehensive =
over land to the landless through the implementation of a comprehensive =

there are many landless farmers and unemployed people in zimbabwe.
es gibt viele landlose bauern in simbabwe, viele arbeitslose.

and second, the jews were not a landless people, for the assimilated
"ein grund des judenhasses lag darin, dass die juden mehr als irgendein anderes volk während der antike eine menge von vorteilen und sonderrechten genossen, auf die sie eigentlich keinen berechtigten anspruch hatten.

been transferred to the landless after 10 years of political democracy =
been transferred to the landless after 10 years of political democracy =

decent compensation for the loss of land and livelihood to sharecroppers and landless rural workers
eine menschenwürdige entschädigung für den verlust an land und lebensgrundlage der teilpächter und landlosen landarbeiter

its property underwent many expropriations by the state that were redistributed to landless farmers.
es wurde im verlauf der geschichte mehrmals vom staat enteignet, um besitzlose bauern zu unterstützen.