Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
firma: lasar
update:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr lasar kamenov deputy minister for physical education and sports
lasar kamenov stellvertreter des ministers für leibeserziehung und sport
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
museu lasar segall is an art museum in são paulo, brazil.
das museu lasar segall ist ein nach dem litauisch-brasilianischen künstler lasar segall benanntes museum in são paulo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
he designed the lasar segall museum in são paulo that opened in 1967.
das 1967 eröffnete lasar segall museum in são paulo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
lacer, also known as lasar, works in a furniture store on broadway in chinatown, manhattan.
lacer, auch lasar genannt, arbeitet in einem möbelladen am broadway in chinatown in manhattan. er kommt aus usbekistan und spricht bucharisch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
source in: lasar, michael (ed.), wille und kognition bei chronischer erkrankung.
quelle in: lasar, michael (ed.), wille und kognition bei chronischer erkrankung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
designed in 1932 by architect gregori warchavchik, the building which houses the museum was the residence and art studio of lithuanian brazilian artist lasar segall until his death in 1957.
das museum wurde von seinem schwager, dem russischen architekten gregori warchavchik 1932 geplant und in der rua berta, 111 an stelle des früheren ateliers und der wohnung lasar segels 1967 eröffnet.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
1 and it came to pass in the days of amraphel the king of shinar, arioch the king of el-lasar, chedorlaomer the king of elam, and tidal the king of nations,
1 und es begab sich zu der zeit des königs amraphel von sinear, arioch, des königs von elassar, kedor-laomor, des königs von elam, und thideal, des königs der heiden;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
according to australian-born mars lasar, the song was produced by him and shapovalov by sending mp3s over the internet to each other, with mars in the u.s. and shapovalov in russia.
stattdessen schickten sie sich gegenseitig über das internet mp3-dateien – schapowalow in russland, lasar in den vereinigten staaten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
source in: lasar, michael; goldbeck, frank (ed.), kognition und schizophrenie - biopsychosoziale konzepte (s. 67-94).
quelle in: lasar, michael; goldbeck, frank (ed.), kognition und schizophrenie - biopsychosoziale konzepte (s. 67-94).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: