Results for laufbahn translation from English to German

ihre berufliche laufbahn
ihre berufliche laufbahn

beschleunigen sie ihre laufbahn.
beschleunigen sie ihre laufbahn.

* rudolf hiestand, "zum leben und laufbahn wilhelms von tyrus.
continuatio mediaeualis" 63)== literatur ==* rudolf hiestand: "zum leben und zur laufbahn wilhelms von tyrus".

universität und eugenik in der schweiz am beispiel der laufbahn von stravros zurukzoglu in bern.
universität und eugenik in der schweiz am beispiel der laufbahn von stravros zurukzoglu in bern.

ihre laufbahn als künstlerin" (jenny lind: her career as an artist).
ihre laufbahn als künstlerin".

da harrison ford zu dieser zeit keine zukunft in der schauspielerei sah, entschloss er sich, eine zweite laufbahn als zimmermann zu starten.
da harrison ford zu dieser zeit keine zukunft in der schauspielerei sah, entschloss er sich, eine zweite laufbahn als zimmermann zu starten.

andreas Öttl, geboren 1974 in st. anton am arlberg, erhielt seinen ersten trompetenunterricht vom vater und begann seine musikalische laufbahn in der heimischen blaskapelle.
andreas Öttl, geboren 1974 in st. anton am arlberg, erhielt seinen ersten trompetenunterricht vom vater und begann seine musikalische laufbahn in der heimischen blaskapelle.

wer als wissenschaftler eine zeit lang an einer universität in deutschland geforscht hat und danach seine laufbahn in einem anderen land fortsetzt, zählt zum kreis der ,,forscher-alumni".
wer als wissenschaftler eine zeit lang an einer universität in deutschland geforscht hat und danach seine laufbahn in einem anderen land fortsetzt, zählt zum kreis der ,,forscher-alumni".

«in einer über sechs jahrzehnte dauernden laufbahn drehte alfred joseph hitchcock (*13. august 1899, 29. april 1980) über 50 filme... biographical notes
«in einer über sechs jahrzehnte dauernden laufbahn drehte alfred joseph hitchcock (*13. august 1899, †29. april 1980) über 50 filme... biographische notizen

- inhalt: (a) im fokus der theorie: laufbahn und laufbahnberatung. (1) a. hirschi: kognitive laufbahntheorien und ihre anwendung in der beruflichen beratung. (2) l. humi: professionalität in der laufbahnberatung. (3) m. vannotti: interessenkongruenz und berufliche selbstwirksamkeit.
- inhalt: (a) im fokus der theorie: laufbahn und laufbahnberatung. (1) a. hirschi: kognitive laufbahntheorien und ihre anwendung in der beruflichen beratung. (2) l. humi: professionalität in der laufbahnberatung. (3) m. vannotti: interessenkongruenz und berufliche selbstwirksamkeit.