Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to laugh often and much;
oft und viel lachen;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laugh
lachen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
live well, laugh often, love much
lebe gut, lache oft, liebe viel
Last Update: 2018-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:laugh:
neuigkeiten:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i laugh
ich lache
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
all laugh.
alle lachen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(both laugh)
beide: (gelächter)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english: laugh
english: hug
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't laugh.
lachen sie nicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
[i] i laugh
[er] lacht [sie] lachen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your blog is a must read – makes me laugh or think about very often.
deinen blog zu lesen ist ein muss – bringt mich oft sehr zum lachen oder nachdenken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her temper is fabolous, a real clown and i laugh very often because her.
sie hat ein sehr schön gerades und hoch abgerundetes kinn. schöne grosse und sehr gut platzierte ohren. ihr charakter ist einzigartig, ein richtiger clown, der mich immer wieder zum lachen bring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, a laugh and a smile can often make the goodbye process much more graceful.
aber ein lachen oder lächeln kann die verabschiedung viel angenehmer machen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also often see this person laugh.
ich sehe oft diesen mensch auch lachen.
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
laughing, yes! who laughs often will live well.
wer oft lacht, lebt gut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this lienz song i've often once people laugh.
mit diesem lienzer lied habe ich oft einmal leute zum lachen gebracht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you often see him shouting in an office. (laughs)
paul smith: (lacht) ja.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smile and laugh often! monatomic gold, perhaps best known for enhancing brain function and spiritual clarity, also strengthens immune systems.
seid fröhlich und lacht! monoatomares gold, das für die positive wirkung auf die gehirnfunktion und der gewinnung spiritueller klarheit bekannt ist, stärkt auch das immunsystem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyhow that's what i've often been told (laughs).
jedenfalls wurde mir das oft gesagt (lach).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all too often, they prefer bad jokes – until the last laugh is on them.
nur zu oft ziehen sie schlechte witze vor - bis zuletzt über sie gelacht wird.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: