Results for lause translation from English to German

lause nielsen reports that in denmark the x-raying will start in the year 2000.
lause nielsen berichtet, dass in dänemark ab dem jahre 2000 geröntgt wird.

more mysterious still is the fact that none of the other ikz employees seem to have any memory of lause.
auch in den personaldatenbanken des instituts ist der name nicht verzeichnet – offiziell hat lause nie existiert.

lause nielsen reports that they have begun from 01/01/2000 in denmark with x-raying of hips and elbows.
lause nielsen berichtet, dass ab 01.01.2000 in dänemark damit begonnen wurde, hüfte und ellbogen zu röntgen.

on january 18, 2007 mathias lause started his trip around the world with the claas ares tractor. accompanying him on the ride was a central electric system by würth elektronik ics that was installed in the tractor.
am 18. januar 2007 hat mathias lause seine weltreise mit dem claas ares traktor gestartet, und mit ihm auch eine zentralelektrik von würth elektronik ics, die im traktor eingebaut war.

they played many more shows and produced their debut album, which has finally been published on stil vor talent on march 8. in our interview we have talked to lead singer anna about music by apparat, the stokes, sigur ros and günther lause.
mit der tatkräftigen unterstützung ihres labels stil vor talent sind her voice over boys mittlerweile wesentlich bekannter geworden, und am 8. märz erschien schließlich ihr debütalbum. in unserem interview mit liedsängerin anna haben wir über musik von apparat, the stokes, sigur ros und günther lause gesprochen.

in the limestone region of bonifacio there are still some baracconi, little round buildings made out of stone topped with vaults of dried ‘lauses’, the use of which dates back to the bronze age.
im kalkgebiet von bonifacio trifft man noch auf einige baracconi, kleine, steingefügte (trockensteinbauweise) bauwerke in igluform, die schon in der bronzezeit üblich waren.