From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"a history of leadville, colorado.
== weblinks ==* karte der city of leadville.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the county seat and the only municipality in the county is leadville.
der verwaltungssitz (county seat) ist leadville.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the army air forces built the leadville army airfield northwest of the city.
die army air forces erbauten das leadville auxiliary airfield nordwestlich der stadt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in its early years, leadville was the site of famous mining swindles.
in den frühen jahren seiner existenz war leadville schauplatz einiger berühmtgewordener schwindeleien.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
mcdonald entered politics as mayor of leadville, a position he held from 1899 to 1905.
zwischen 1899 und 1905 war mcdonald bürgermeister von leadville, seit 1902 war er auch mitglied des senats von colorado.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
mcdonald moved to leadville, colorado, in 1879, and started his career in mining.
im jahr 1879 zog er nach leadville in colorado.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the line through the royal gorge reached salida on may 20, 1880 and was pushed to leadville later that same year.
die linie wurde nun durch die royal gorge gebaut und erreichte salida (colorado) am 20.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
once the hot climate tests were complete the ec145 t2 was flown from lake havazu to the next test location in leadville, colorado.
nach abschluss der heißerprobung wurde die ec145 t2 von lake havazu zum neuen testort in leadville, colorado geflogen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, the climax mine, located near leadville, colorado, was the largest producer of molybdenum in the world.
das climax-bergwerk nahe leadville, colorado war über 100 jahre (1879–1986) lang der weltgrößte hersteller von molybdän.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
alma, which is a town, did not take the title as highest incorporated city from leadville, colorado, as is commonly believed.
mit 3.224 m ü.nn ist alma der höchstgelegene ort ("highest incorporated municipality") in den usa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the city of leadville was founded near to the new silver deposits in 1877 by mine owners horace austin warner tabor and august meyer, setting off the colorado silver boom.
man folgte dem cerussit zu seinem ursprung und entdeckte 1876 mehrere silberadern, in deren nähe 1877 die minenbesitzer horace austin warner tabor und august meyer die stadt leadville gründeten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
they quickly adjusted to the altitude, but time itself seemed to pass more slowly in the small mountain village of leadville. flying the prototype with the highly complex measurement equipment also required a great deal of improvisation.
der höhe angepasst, gingen in dem kleinen bergdorf leadville die uhren etwas langsamer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mount elbert is located in san isabel national forest, southwest (bearing 223°) of the city of leadville in lake county, colorado, united states.
der berg liegt im lake county ungefähr 16km südwestlich von leadville, im san isabel national forest nahe der twin lakes im zentrum des staates colorado.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
born in springfield, prince edward island, canada, he attended the public schools there and moved to michigan and then to nebraska and later, in 1881, to leadville, colorado.
er ließ sich zunächst in michigan nieder, später in nebraska und schließlich 1881 in leadville (colorado).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
i did leadville last year and have been asked to compare. leadville was harder and longer. it was not a fun ride-no way, no how! the oc was fun from start to finish.
ich habe leadville im vorigen jahr gemacht und wurde gebeten, verglichen zu werden. leadville war fester und länger. es war die lustige fahrt - kein weg, gibt es wie! oc war vergnügen vom anfang bis zum ende. es war wie jede der bekannten epopöen genauso gut, dass ich in der gesellschaft oder utah gefahren bin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
songs "leadville," "standley lake," and "death mountain" all come with stories from angstrom that seem like bizarre mountain folklore, like cautionary tales read to children in books with colorful drawings.
das beweisen songs wie ,leadville", ,standley lake" oder ,death mountain", bizarre bergmythen von angstrom, die wie schauergeschichten, die man kindern aus büchern mit bunten bildern vorliest, anmuten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting