Results for leaker translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

leaker

German

misslungener guss

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

leaker rate reduction by reducing seal area contamination.

German

reduzierung der ausfälle durch reduzierung der kontamination im siegelbereich.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

liquid packages having improved leaker frequency performance

German

flÜssigkeitsverpackungen mit verbesserter undichtigkeits-frequenzleistung

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

however, this sacrificial act would have given survivors time to escape, and the idea was dropped, though features of the leaker were built into the spitter.

German

kampagne "sumpffieber" findet man heraus, dass sich der pilot des helikopters in einen zombie verwandelte und dass die Überlebenden notlanden mussten.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

main phases of the proposed ldar program:  preparation & scheduling  process review  component’s inventory: o all potential emitters without size restriction o not limited to equipment drawn on p&ids o virtual tagging for non-leakers o physical tagging for leakers  emissions detection technologies: o fid analyzer for accessible components o ogi camera for inaccessible components  leaks highlighting: o physical temporary tagging o digital picture + red arrow o smart tagging on p&ids soft copies  emissions quantification: o accessible components epa correlations o inaccessible components us awp leak / no_leak factors o alternative quantification (optional) bagging on leaks ≥ 100 000 ppmv  reporting: o 1 report in english language  other deliverables: o 1 interactive leaks report o 1 workbook (combination of individual repair orders + lists of leaks + p&ids) o access to gef voc software detect, quantify and reduce the methane (natural gas) fugitive emissions • utilization of the most adapted monitoring technologies • perform services in accordance with business best practices • improve safety and productivity • comply with ogmp 2.0, en15446 and european legislative proposal

German

unsere methodik ist auf die folgenden ziele ausgerichtet: • erkennung, quantifizierung und reduzierung der flüchtigen methanemissionen (erdgas) • einsatz der am besten angepassten Überwachungstechnologien • erbringung von dienstleistungen in Übereinstimmung mit bewährten geschäftspraktiken • verbesserung von sicherheit und produktivität • einhaltung von ogmp 2.0, en15446 und des europäischen legislativvorschlags

Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK