Results for leaned translation from English to German

forne leaned back.
forne lehnte sich zurück.

he leaned towards me.
er neigte sich mir zu.

he leaned against the wall.
er lehnte sich gegen die wand.

he leaned out of the window
he leaned out of the window

she leaned above the sick son,
sie beugte sich über den kranken,

i've leaned my head to rest,
hab ich mein haupt gelehnt,

the old man leaned on his staff.
der alte mann lehnte sich auf seinen stock.

leaned quite far outside the window,
weit aus dem fenster gelehnt,

she leaned her head over my pineal gland.
sie legte ihren kopf an meine zirbeldrüse.

to be crippled in age; leaned over; bent
boroughed

mom and dad together leaned over to look at him.
sein vater und seine mutter beugten sich gemeinsam über ihn.

he leaned out of the window - german translation
er lehnte sich aus dem fenster - englische �bersetzung

he laid down his pen and leaned back in his chair.
er legte seinen stift nieder und lehnte sich in seinem stuhl zurück.

during this process, my wife leaned down and bit me.
während ich kämpfte, um das scheckheft wiederzugewinnen, setzte meine frau ihr gesicht unten auf meine hand und biß mich mit ihren zähnen.

- doesn't fall over if leaned against a wall.
- fällt nicht um, wenn man ihn anlehnt.

two are the cathedrals that rest in plasencia and the two leaned:
zwei sind die kathedralen, die in plasencia und in den gelehnten zwei stillstehen:

then she leaned back and belched in extension and satisfaction as well.
donut. und dann lehnte sie sich zurück und rülpste halb angestrengt, halb genüsslich.

and he leaned himself over him, and the body of the boy grew warm.
4:34 und stieg hinauf und legte sich auf das kind und legte seinen mund auf des kindes mund und seine augen auf seine augen und seine hände auf seine hände und breitete sich also über ihn, daß des kindes leib warm ward.

in a quiet area with mountain and town views lies this leaned house.
in ruhiger lage mit berg- und dorfblick liegt dieses reihenhaus.

both table halves can be separately moved and can be leaned on the wall.
die plattenhälften sind einzeln zu bewegen und lassen sich leicht an die wand lehnen.