Results for leave it up translation from English to German

leave it.
and you will brag of it loudly.

leave it!
lass das!

i leave it up to you.
ich überlasse es euch.

should leave it.
thank you.

better leave it!
das solltest du besser sein lassen!

i'll leave it up to you.
ich überlasse dir die entscheidung.

leave it up in plain sight.
lassen sie es bis in plain sight.

don't leave it up to chance.
Überlass es nicht dem zufall.

response: nah, i'll leave it up.
response: nah, i'll leave it up.

i'll leave it up to your imagination.
das überlasse ich deiner vorstellungskraft.

leave it up to the geeks at mit (no offense
sie bis zu den geeks an mit lassen (keine handlung

and do you really want to leave it up to chance?
wollen sie das wirklich dem zufall überlassen?

we leave it up to you: do you want us to go on?
entscheidet selbst: wollt ihr?

i can leave it up to them less than when i had just the one.
ich kann sie ihnen weniger überlassen, als wenn ich nur einen hätte.

we leave it up to you to publish the contents of this email.
wir überlassen es ihnen, den inhalt dieser email zu veröffentlich.

we shall leave it up to the member states to decide on this.
die entscheidung darüber wird den mitgliedstaaten überlassen.

we leave it up to you. because we have not yet agreed about it.
wir sind uns da nämlich auch noch nicht einig.

it's up to you, you can take it or leave it
kannst du das ghetto sehn, kannst du es sehn,

well then, let us say that we will leave it up to the wisdom of the house.
sagen wir also, daß er es der weisheit unseres parlaments überläßt.

we could also leave it up to others who know css well to design different interfaces.
we could also leave it up to others who know css well to design different interfaces.