Results for leaves impression in a shop or exh... translation from English to German

leaves impression in a shop or exhibition facility
in einem laden oder auf ausstellungen fällt einem diese marke sofort ins auge

service in a shop
service im fachgeschäft

some work in a shop.
andere arbeiten in einem geschäft.

(e.g. in a shop or kitchen).
(z.b. direkt im laden oder in einer küche).

other people work in a shop or a supermarket.
andere leute arbeiten in einem geschäft oder einem supermarkt.

tony did not want to work in a shop or a factory.
tony wollte nicht in einem laden oder einer fabrik arbeiten.

in a shop you spend money.
im geschäft wird das geld ja benutzt.

mr. spencer works in a shop.
herr spencer arbeitet in einem geschäft.

4. i can buy things in a shop.
ich kann mich und andere in einer beruflichen situation vorstellen.

such an exemption applies only to a firm's first participation in a given fair or exhibition.
diese freistellung gilt nur für die erste beteiligung eines unternehmens an einer bestimmten messe oder ausstellung.

my cousin works in a shop near our home.
mein cousin arbeitet in einem geschäft nahe unseres hauses.

can i purchase babble or club in a shop?
ist der babble auch in normalen geschäften erhältlich?

1.5 l of mineral water bought in a shop
1.5 liter mineralwasser (supermarkt)

installation for remote control of price displays in a shop
anlage zur fernsteuerung von preisanzeigen in einem geschäft

and all the time i was told to be welcome when i was in a shop or just driving on the road.
und immer wieder werde ich in einem geschäft oder auf der straße willkommen geheißen, obwohl ich dachte die türkische gastfreundschaft währe nicht mehr zu überbieten, so wurde sie im iran dennoch überboten.

my father worked in a factory, my mother in a shop.
das politische system, in dem ich damals lebte, war mir nicht sonderlich bewusst.

1½ litres of mineral water bougth in a shop chf 1.-
1½ liter mineralwasser im warenhaus chf 1.-

when buying in a shop or ordering from a catalogue the consumer generally knows who he/she is dealing with.
beim einkaufen im statio­nären handel und beim bestellen per katalog weiß der verbraucher in der regel, mit wem er es zu tun hat.

i own a shop in a foreign country.
ich besitze einen laden in einem nichtmuslimischen land.

in most countries, adults can go to a shop or bar when they want to buy alcohol or consume, or they can brew their own.
(nur in englisch)] in den meisten ländern können erwachsene in einen laden oder eine bar gehen, wenn sie alkohol kaufen oder konsumieren möchten, oder sie können ihn selber herstellen.