Results for legally binding claims translation from English to German

legally binding
verbindlich

not legally binding
nicht rechtsverbindlich.

legally binding forces
rechtlich zwingende mittel

legally binding measures.
rechtlich bindende maßnahmen.

legally-binding protocol
rechtsverbindliches protokoll

(legally binding signature)
(rechtsverbindliche unterschrift)

legally binding development plan
verbindlicher bauleitplan

it is not legally binding.
es ist rechtlich nicht bindend.

3 — legally binding measure
3 – rechtlich bindende maßnahme

legally binding limit value
rechtsverbindlicher grenzwert

it should be legally binding.
er sollte rechtsverbindlich gemacht werden.

proposal for legally binding measures
entwurf einer rechtsvorschrift

these rights are legally binding.
diese rechte sind rechtlich verbindlich.

legally binding anti-avoidance measures
rechtsverbindliche maßnahmen zur bekämpfung der steuervermeidung

no legally binding commitments were signed.
es wurden keine rechtlich verbindlichen verpflichtungen unterzeichnet.

canada’s commitments are legally binding;
die verpflichtungen kanada sind rechtsverbindlich;

legally-binding targets for member states
rechtsverbindliche zielvorgaben für die mitgliedstaaten

(1) offsetting against other uncontested or legally binding claims is prohibited.
(1) die aufrechnung mit anderen als unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten forderungen ist unzulässig.

general image without any legally binding effect
allgemeine abbildung ohne rechtlich bindende aussage

secure, legally binding, electronic communication (de-mail)
sichere und verbindliche elektronische kommunikation (de-mail)