Results for legte translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

ich legte my foto.

German

ich legte my foto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hier legte marusha auf.

German

hier legte marusha auf.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dann legte sich die stille

German

dann legte sich die stille

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

deshalb legte die db diesen zum 31.

German

deshalb legte die db diesen zum 31.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

zuletzt legte er an der seite [...]

German

zuletzt legte er an der seite [...]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

am 4. juni 1975 legte der ddr-geheimdienst

German

am 4. juni 1975 legte der ddr-geheimdienst

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sie legte die strecke in 02:34:28 zurück.

German

sie legte die strecke in 02:34:28 zurück.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ich legte die scheibe wieder weg, lange, sehr lange.

German

ich legte die scheibe wieder weg, lange, sehr lange.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

diese initiative legte den grundstein für das tba berlin projekt.

German

diese initiative legte den grundstein für das tba berlin projekt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

am sonntag legte die erste full metal cruise in hamburg ab.

German

am sonntag legte die erste full metal cruise in hamburg ab.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ich legte ein foto von mir und meiner kleinen tochter, ihr name ist lisa.

German

ich legte ein foto von mir und meiner kleinen tochter, ihr name ist lisa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

den gesang, sowie das texten legte man in die hände von dave gahan.

German

den gesang, sowie das texten legte man in die hände von dave gahan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wenn ich etwas mache ich es den ganzen weg und legte alles, was ich in sie.

German

wenn ich etwas mache ich es den ganzen weg und legte alles, was ich in sie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wie ein kind; als ich aber mann wurde, legte ich ab, was kindisch an mir war.

German

wie ein kind; als ich aber mann wurde, legte ich ab, was kindisch an mir war.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bei den ersten seiten hatte ich etwas schwierigkeiten mit den verstehen, aber das legte sich dann gleich.

German

bei den ersten seiten hatte ich etwas schwierigkeiten mit den verstehen, aber das legte sich dann gleich.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

am 9. juli 1997 legte sie einen richtlinienentwurf zur entsorgung der in der europäischen union anfallenden altautos vor.

German

am 9. juli 1997 legte sie einen richtlinienentwurf zur entsorgung der in der europäischen union anfallenden altautos vor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

am nachmittag des 1. märz hat lama sich das leben genommen, indem er sich vor einen fahrenden zug legte.

German

am nachmittag des 1. märz hat lama sich das leben genommen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ich erhebe mich, und ich legte sich schlafen, erinnernd sie. �ber das, was du zu mir gesagt.

German

ich erhebe mich, und ich legte sich schlafen, erinnernd sie. �ber das, was du zu mir gesagt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nach einer stunde kam dann auch noch der wirtsknecht in die gleiche kammer und legte sich in ein... daran anstoßendes bett".

German

nach einer stunde kam dann auch noch der wirtsknecht in die gleiche kammer und legte sich in ein... daran anstoßendes bett“.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

ich nahm also einen tricorder, phaser, medkit und legte den eva-suit an, dann machte ich mich auf den weg.

German

ich nahm also einen tricorder, phaser, medkit und legte den eva-suit an, dann machte ich mich auf den weg.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,366,898,400 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK