Results for let me remember in your sight translation from English to German

but now let my life be precious in your sight.”
nun aber laß mein leben etwas vor dir gelten!

never let success out of your sight
den erfolg nie aus den augen lassen

18hannah said, let your handmaid find grace in your sight.
1sa 1:18 sie sprach: lass deine magd gnade finden vor deinen augen. also ging das weib hin ihres weges und aß und sah nicht mehr so traurig.

turn your sight to the sky,
richte deinen blick zum himmel,

one your sight, only one word,
zu kommen, wegzugehen und ein dein blick, ein nur das wort,

18 and she said, "let your maidservant find favor in your sight."
18 sie sagte: laß deine magd gunst finden vor deinen augen!

try to keep the children in your sight, if possible.
versuchen sie, ihre kinder im auge zu behalten und sie nicht allein zu lassen.

it will help me remember the brand
sie wird mich dabei unterstützen, mich an den markennamen zu erinnern

sister, don't let this patient out of your sight.
schwester, sie dürfen diesen kranken nicht aus den augen lassen.

came to me and said, my brother saul, receive your sight.
kam zu mir, trat heran und sprach zu mir: bruder saul, sei wieder sehend!

26 even so, father, for so it seemed good in your sight.
26 ja, vater, denn es ist also wohlgefällig gewesen vor dir.

and the king said to them, i will do what is good in your sight.
da sagte der könig zu ihnen: was gut ist in euren augen, will ich tun.

so now, if it is evil in your sight, i will go back home."
und nun, wenn es böse ist in deinen augen, so will ich allein wieder umkehren.

if it gets too high it can damage your sight.
ist der anstieg zu stark, kann dies ihr sehvermögen gefährden.

26 "yes, father , for this way was well-pleasing in your sight.
26ja, vater, denn so ist es wohlgefällig gewesen vor dir.

3 wherefore are we counted as beasts, and reputed stupid in your sight?
3 warum werden wir dem vieh gleich geachtet, sind dumm in euren augen?

out of your sight, but always close to your heart
dem auge fern dem herzen ewig nah

18:3 wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
18:3 warum sind wir wie vieh geachtet, / gelten als unrein in euren augen?

changes to your sight may occur upon starting insulin therapy.
- sie alkohol trinken, besonders wenn sie dabei nicht genug essen,

18:3 why are we counted as animals, which have become unclean in your sight?
18:3 warum werden wir dem vieh gleich geachtet, sind dumm in euren augen?