Results for leytensis translation from English to German

siebenrockiella leytensis (ii)
sieben­rockiella leytensis (ii)

| | siebenrockiella leytensis (ii) | | philippine pond turtle |
| siebenrockiella leytensis (ii) | | philippinen-erdschildkröte |

==species==*"macroglossum adustum" rothschild & jordan, 1916*"macroglossum aesalon" mabille, 1879*"macroglossum affictitia" butler, 1875*"macroglossum albigutta" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum albolineata" clark, 1935*"macroglossum alcedo" boisduval, 1832*"macroglossum alluaudi" de joannis, 1893*"macroglossum amoenum" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum aquila" boisduval, 1875*"macroglossum arimasi" hogenes & treadaway, 1993*"macroglossum assimilis" swainson, 1821*"macroglossum augarra" rothschild, 1904*"macroglossum avicula" boisduval, 1875*"macroglossum backi" eitschberger, 2009*"macroglossum belis" (linnaeus, 1758)*"macroglossum bifasciata" (butler, 1875)*"macroglossum bombylans" boisduval, 1875*"macroglossum buini" clark, 1926*"macroglossum buruensis" holland, 1900*"macroglossum cadioui" schnitzler & speidel, 2004*"macroglossum caldum" jordan, 1926*"macroglossum calescens" butler, 1882*"macroglossum castaneum" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum clemensi" cadiou, 1998*"macroglossum corythus" walker, 1856*"macroglossum dohertyi" rothschild, 1894*"macroglossum eggeri" eitschberger, 2003*"macroglossum eichhorni" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum faro" (cramer, 1779)*"macroglossum fischeri" eitschberger, 2009*"macroglossum fritzei" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum fruhstorferi" huwe, 1895*"macroglossum glaucoptera" butler, 1875*"macroglossum godeffroyi" (butler, 1882)*"macroglossum gyrans" walker, 1856*"macroglossum haslami" clark, 1922*"macroglossum haxairei" eitschberger, 2003*"macroglossum heliophila" boisduval, 1875*"macroglossum hemichroma" butler, 1875*"macroglossum hirundo" boisduval, 1832*"macroglossum incredibile" eitschberger, 2006*"macroglossum insipida" butler, 1875*"macroglossum jani" hogenes & treadaway, 1998*"macroglossum joannisi" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum kadneri" eitschberger, 2004*"macroglossum kishidai" cadiou, 1998*"macroglossum kitchingi" cadiou, 1997*"macroglossum kleineri" eitschberger, 2006*"macroglossum lepidum" rothschild & jordan, 1915*"macroglossum leytensis" eitschberger, 2006*"macroglossum limata" swinhoe, 1892*"macroglossum luteata" butler, 1875*"macroglossum malitum" zwick & treadaway, 2001*"macroglossum marquesanum" collenette, 1935*"macroglossum mediovitta" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum meeki" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum melanoleuca" cadiou & schnitzler, 2001*"macroglossum melas" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum micacea" walker, 1856*"macroglossum milvus" (boisduval, 1833)*"macroglossum mitchellii" boisduval, 1875*"macroglossum moecki" rutimeyer, 1969*"macroglossum mouldsi" lachlan & kitching, 2001*"macroglossum multifascia" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum napolovi" eitschberger, 2004*"macroglossum nemesis" cadiou, 1998*"macroglossum neotroglodytus" kitching & cadiou, 2000*"macroglossum nigellum" rothschild & jordon, 1916*"macroglossum nubilum" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum nycteris" kollar, 1844*"macroglossum oceanicum" rothschild & jordan, 1915*"macroglossum pachycerus" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum palawana" eitschberger & treadaway, 2004*"macroglossum particolor" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum passalus" (drury, 1773)*"macroglossum paukstadtorum" eitschberger, 2005*"macroglossum perplexum" eitschberger, 2003*"macroglossum phocinum" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum poecilum" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum prometheus" boisduval, 1875*"macroglossum pseudocorythus" eitschberger, 2003*"macroglossum pseudoluteata" eitschberger, 2003*"macroglossum pseudonigellum" eitschberger, 2006*"macroglossum pyrrhosticta" butler, 1875*"macroglossum rectans" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum regulus" boisduval, 1875*"macroglossum reithi" cadiou, 1997*"macroglossum ronja" eitschberger, 2009*"macroglossum saga" butler, 1878*"macroglossum schnitzleri" cadiou, 1998*"macroglossum semifasciata" hampson, 1893*"macroglossum sitiene" walker, 1856*"macroglossum soror" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum spilonotum" rothschild & jordon, 1912*"macroglossum stellatarum" (linnaeus, 1758)*"macroglossum stenoxanthum" turner, 1925*"macroglossum stevensi" clark, 1935*"macroglossum stigma" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum sulai" eitschberger, 2003*"macroglossum svetlana" eitschberger & fischer, 2009*"macroglossum sylvia" boisduval, 1875*"macroglossum tangalleum" eitschberger & schnitzler, 2006*"macroglossum tenebrosa" lucas, 1891*"macroglossum tenimberi" clark, 1920*"macroglossum trigi" eitschberger, 2004*"macroglossum trochilus" (hübner, 1823)*"macroglossum ungues" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum vacillans" walker, 1865*"macroglossum vadenberghi" hogenes, 1984*"macroglossum variegatum" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum vicinum" jordan, 1923*"macroglossum vidua" rothschild & jordan, 1903*"macroglossum wolframmeyi" eitschberger & treadaway, 2004
insgesamt sind zumindest 119 arten der gattung bekannt:*"macroglossum adustum" rothschild & jordan, 1916*"macroglossum aesalon"*"macroglossum affictitia"*"macroglossum albigutta"*"macroglossum albolineata"*"macroglossum alcedo"*"macroglossum alluaudi"*"macroglossum amoenum"*"macroglossum aquila"*"macroglossum arimasi"*"macroglossum assimilis"*"macroglossum augarra"*"macroglossum avicula"*"macroglossum belis"*"macroglossum bifasciata"*"macroglossum bombylans"*"macroglossum buini"*"macroglossum buruensis"*"macroglossum cadioui"*"macroglossum caldum"*"macroglossum calescens"*"macroglossum castaneum"*"macroglossum cheni"*"macroglossum claudepierreae"*"macroglossum clemensi"*"macroglossum corythus"*"macroglossum divergens"*"macroglossum dohertyi"*"macroglossum eggeri"*"macroglossum eichhorni"*"macroglossum faro"*"macroglossum fischeri"*"macroglossum fritzei"*"macroglossum fruhstorferi"*"macroglossum geoffmartini"*"macroglossum glaucoptera"*"macroglossum godeffroyi"*"macroglossum gyrans"*"macroglossum haslami"*"macroglossum haxairei"*"macroglossum hemichroma"*"macroglossum hirundo"*"macroglossum hogani"*"macroglossum incredibile"*"macroglossum jani"*"macroglossum joannisi"*"macroglossum kadneri"*"macroglossum kishidai"*"macroglossum kitchingi"*"macroglossum kleineri"*"macroglossum kueppersi"*"macroglossum lepidum"*"macroglossum leytensis"*"macroglossum limata"*"macroglossum loeffleri"*"macroglossum luteata"*"macroglossum malitum"*"macroglossum marquesanum"*"macroglossum mediovitta"*"macroglossum meeki"*"macroglossum melanoleuca"*"macroglossum melas"*"macroglossum micacea"*"macroglossum milvus"*"macroglossum mitchellii"*"macroglossum moecki"*"macroglossum mouldsi"*"macroglossum multifascia"*"macroglossum napolovi"*"macroglossum nemesis"*"macroglossum neotroglodytus"*"macroglossum nigellum"*"macroglossum nubilum"*"macroglossum nycteris"*"macroglossum oceanicum"*"macroglossum pachycerus"*"macroglossum palawana"*"macroglossum particolor"*"macroglossum passalus"*"macroglossum paukstadtorum"*"macroglossum perplexum"*"macroglossum phocinum"*"macroglossum poecilum"*"macroglossum prometheus"*"macroglossum pseudocorythus"*"macroglossum pseudoluteata"*"macroglossum pseudonigellum"*"macroglossum pyrrhosticta"*"macroglossum rectans"*"macroglossum regulus"*"macroglossum reithi"*"macroglossum ronja"*"macroglossum saga"*"macroglossum schnitzleri"*"macroglossum semifasciata"*"macroglossum sitiene"*"macroglossum soror"*"macroglossum spilonotum"*taubenschwänzchen ("macroglossum stellatarum") (linnaeus, 1758)*"macroglossum stenoxanthum"*"macroglossum stevensi"*"macroglossum stigma"*"macroglossum sulai"*"macroglossum svetlana"*"macroglossum sylvia"*"macroglossum tangalleum"*"macroglossum tenebrosa"*"macroglossum tenimberi"*"macroglossum trigi"*"macroglossum trochilus"*"macroglossum troglodytus" boisduval, (syn.