Results for liborius translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

maria, liborius und kilian".

German

und kilian dargestellt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

priest in the le mans diocese, chairman of the st liborius brotherhood.

German

priester im bistum le mans, präsident der st.-liborius-fraternität

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the cathedral is dedicated to saint mary, saint kilian and saint liborius.

German

die schrägen des daches sind mit den figuren der heiligen liborius und kilian geschmückt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

as the companion of martin of tours, liborius had a wide reputation for loving kindness.

German

liborius, ein freund des heiligen martin von tours, war bekannt für seine große barmherzigkeit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

liborius was born in 1593 in thüringen (germany) and was baptized and educated evangelic.

German

liborius wurde im jahre 1593 in thüringen geboren und evangelisch getauft und erzogen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

another patron of the church was baron christoph of abele who donated the "liborius altar".

German

ein anderer gönner dieser kirche war freiherr christoph ignaz abele, der den liboriusaltar stiftete.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

according to liborius, one of the goals of new masters will be to promote art collecting as an intellectual activity and a form of investment.

German

nach liborius, wird es eines der ziele des new masters sein, die kunstsammlungen als intellektuelle tätigkeit sowie form von investitionen zu fördern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in 836, st. liborius became the patron saint of paderborn after his bones were moved there from le mans by bishop badurad.

German

zur festigung des neuen christlichen glaubens unter den konvertierten sachsen wurden die reliquien des heiligen liborius 836 von le mans nach paderborn überführt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i take an interest in franz liborius schmitz who was the most productive of all silhouettists working in denmark and norway. please see below some silhouettes that i would particularly like to know more about.

German

ich kann oftmals helfen, den künstler und die porträtierten personen zu identifizieren. unten finden sie einige schattenrisse, über die ich besonders gern mehr wissen würde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in 1999, he celebrated his 25th anniversary in that office at the "liborifest", a traditional paderborn celebration in honor of st. liborius of le mans.

German

er feierte 1999 beim liborifest sein 25-jähriges jubiläum in diesem amt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but we have an efficient judicial system, which emphasizes the responsibility of government (accountability) and also corrupt ministers are likely to be brought to trial and end up in prison", this is how his exc. mgr. nashenda liborius ndumbukuti, archbishop of windhoek and president of the episcopal conference of namibia, in rome for their ad limina visit, describe the situation in the african country to agenzia fides.

German

die reichen werden immer reicher und die armen immer Ärmer. wir haben ein funktionierendes justizsystem, das auch die regierung zur rechenschaft zieht: korrupte minister, riskieren einen prozess und eine haftstrafe”, so der vorsitzende der bischofskonferenz von namibia, erzbischof nashenda liborius ndumbukuti von windoek, am rande des ad-limina-besuchs in rom im gespräch mit fides.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,276,307,564 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK