Results for libxml translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

linked with libxml 2.7.8.

German

libxml 2.7.8 wird jetzt verwendet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the writers the libxml and libxsl.

German

die entwickler der bibliotheken libxml und libxsl.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

show the version of libxml and libxslt used

German

die verwendete version von libxml und libxslt anzeigen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

diese erweiterung erfordert die erweiterung libxml.

German

diese erweiterung erfordert die erweiterung libxml.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

libexslt %1 was compiled against libxml %2

German

libexslt %1 wurde für libxml %2 kompiliert

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

using libxml %1, libxslt %2 and libexslt %3

German

verwendet libxml %1, libxslt %2 und libexslt %3

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dump the tree of the result instead if libxml has such support enabled

German

ausgabe des ergebnisbaums, wenn die unterstützung dafür in libxml aktiviert worden ist

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

array ( [libxml] => required [domxml] => conflicts )

German

array ( [name] => tom [passwd] => x [uid] => 10000 [gid] => 42 [gecos] => "tom,,," [dir] => "/home/tom" [shell] => "/bin/bash" )

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

das heißt, dass die Übergabe von --enable-libxml ebenfalls benötigt wird.

German

das heißt, dass die Übergabe von --enable-libxml ebenfalls benötigt wird.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

igor zlatkovic for creating win32 binaries of libxml/ xslt and & xsldbg;.

German

igor zlatkovic für die win32-ausgabe der libxml/xslt und von & xsldbg;.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

enable xinclude processing on document input if libxml has such support enabled, by default this is on

German

aktiviert die xinclude-verarbeitung des eingabedokuments, wenn die unterstützung dafür in libxml aktiviert worden ist. das ist als voreinstellung eingeschaltet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

libxml-treepuller-perl: pull interface to work with xml document fragments, 291 days in preparation.

German

libxml-treepuller-perl: pull interface to work with xml document fragments, seit 291 tagen in vorbereitung.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on mac os x, for example, i updated my libxml using fink. fink placed the files in the /sw directory.

German

on mac os x, for example, i updated my libxml using fink. fink placed the files in the /sw directory.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the input document is(are) an html file(s) treat the as such if libxml has such support enabled

German

die eingabedokumente werden als html-dateien behandelt, wenn die unterstützung dafür in libxml aktiviert worden ist

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

... that quanta has xml tools for things like xsl transforms? select the scripts tree on the left and you will find several kommander dialogs that use your installed libxml libraries.

German

... dass quanta xml-werkzeuge z. b. für xsl-umwandlungen mitbringt? wählen sie den skriptbaum auf der linken seite, und sie finden einige kommander-dialoge zur steuerung ihrer installierten libxml-bibliotheken.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i try to link a small app i have written with libxml2. i downloaded the binaries from http://www.zlatkovic.com/pub/libxml/

German

i try to link a small app i have written with libxml2. i downloaded the binaries from http://www.zlatkovic.com/pub/libxml/

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

docbooknbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (if & lt; integer_valuegt; is true and docbook is still supported by libxml the input document is sgml docbook)

German

docbooknbsp;nbsp;nbsp;nbsp; (wenn & lt;integer_valuegt; wahr ist and docbook durch libxml unterstützt wird, dann ist das eingabedokument ein sgml-docbook)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,384,556,396 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK