Results for lichtenhagen translation from English to German

he compared the pictures with the 1992 progroms in rostock lichtenhagen:
er verglich die bilder mit den progromen in rostock lichtenhagen 1992: “dass wir jetzt diese bilder, die wir gerade auch als rostocker bündnis vermeiden wollten, die

at the start of the fourteenth century lichtenhagen was held by the von gummern family.
jahrhunderts gehörte lichtenhagen der familie von gummern.

lichtenhagen is a borough of rostock in the federal state mecklenburg-vorpommern, germany.
in lichtenhagen ist das hauptgebäude mit bibliothek der juristischen fakultät der universität rostock ansässig.

subject: fotos: pogrome in rostock-lichtenhagen - gedenkdemonstration am 25. august 2012
fotos: pogrome in rostock-lichtenhagen - gedenkdemonstration am 25. august 2012

elmenhorst/lichtenhagen is a municipality in the rostock district, in mecklenburg-vorpommern, germany.
elmenhorst/lichtenhagen ist eine gemeinde im landkreis rostock in mecklenburg-vorpommern (deutschland).

in 1960 elmenhorst and lichtenhagen were formally merged for administrative purposes, and in january 1992 the name of the combined municipality was changed to elmenhorst/lichtenhagen.
januar 1992 in elmenhorst/lichtenhagen geändert.

rostock-lichtenhagen, 1992. in the desolate housing developments the youth just hangs around and doesn’t know what to do with themselves.
rostock-lichtenhagen 1992. in der verödeten wohnsiedlung hängen die jugendlichen herum und wissen nichts mit sich anzufangen.

primarily on the west bank of the warnow, several peripheral prefabricated large concrete slab housing complexes were built in the 60s, such as in the town districts of lichtenhagen, lütten klein or evershagen.
vor allem am westufer der warnow wurden seit den 1960er jahren mehrere periphere großsiedlungen in plattenbauweise errichtet, so z.b. die stadtteile lichtenhagen, lütten klein oder evershagen.

the fall of the berlin wall was the in the year i was born, the events of rostock-lichtenhagen are older than my sister and sixth formers this year. europeans have truly earned the nobel peace prize.
der mauerfall ist mein geburtsjahr, die ereignisse von rostock-lichtenhagen sind älter als meine schwester oder die diesjährigen abiturientinnen. die bürgerinnen europas haben verdient den friedensnobelpreis erhalten.

rostock-lichtenhagen is the sad summit of a racistly charged atmosphere in the beginning of the nineties in germany. 17 deaths, 435 partly seriuosly injured people and over 1900 violent attacks are recorded alone in the years between 1989 and 1992.
rostock lichtenhagen ist jedoch kein einzelfall, sondern ein trauriger höhepunkt einer rassistisch aufgeladenen stimmung anfang der neunziger jahre im wiedervereinigten deutschland: "das ausmaß rechten terrors in den ersten jahren nach der wende und dessen unterstützung durch große teile der bevölkerung und der politischen eliten erscheint kaum fassbar: 17 tote, 453 zum teil schwer verletzte und über 1900 gewalttätige anschläge allein von 1989 - 1992", zählt der journalist matthias von hellfeld.

1992: rostock-lichtenhagen: with the approval of thousands of citizens neo-nazis attacked the central refugee reception centre as well as a hostel for vietnamese workers with stones and molotov cocktails.
1992, rostock-lichtenhagen: neonazis greifen unter dem beifall tausender die zentrale erstaufnahmestelle für flüchtlinge sowie ein wohnheim vietnamesischer arbeiterinnen mit steinen und molotowcocktails an.