Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(er liest.)
(weiterlesend.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er liest gern.
er liest gern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
könig (liest).
könig (lesend).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der kurfürst (liest).
rittmeister von der golz (ebenso).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es liest die positionen.
es liest die positionen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann liest man sie selbst.
dann liest man sie selbst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hoffe sie liest es!
ich hoffe sie liest es!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der könig (liest weiter).
der könig (liest).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch wenn du das nicht liest, mick
auch wenn du das nicht liest, mick
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das tracklisting liest sich wie folgt:
das komplette tracklisting liest sich wie folgt:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die sprecherliste liest sich schon sehr gut.
die sprecherliste liest sich schon sehr gut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"thou liest!" said the shadow coldly.
»du lügst!« sagte der schatten mit eisiger ruhe.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
damit liest sich das line up wie folgt:
damit liest sich das line up wie folgt:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also offensichtlich liest er das dokument zumindest aus.
also offensichtlich liest er das dokument zumindest aus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das aktuelle line-up liest sich wie folgt:
das aktuelle line-up liest sich wie folgt:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. liest keine daten über usb / sd karte
5. liest keine daten über usb / sd karte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf der webseite (unbedingt sehenswert) liest man:
auf der webseite (unbedingt sehenswert) liest man:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* "walter kempowski liest »aus großer zeit«".
" tagebuch 1989, 2001* "letzte grüße.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die tracklist von "phoenix" liest sich wie folgt:
die tracklist von "phoenix" liest sich wie folgt:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@”stars unzensiert”, falls du das hier noch liest:
@“stars unzensiert“, falls du das hier noch liest:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: