Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in 1997, the lieutenancies act was passed.
1660 wurde in london die royal society gegründet.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
it was, until 1998, under the control of kent county council and is still part of the ceremonial county of kent, under the latest lieutenancies act.
daneben wird behauptet, dass aulus plautius ein kleines kastell hier errichtete, das nur solange bestand, bis die gegend von kent gesichert war.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ferdinando was considered "of an exalted genius as well as birth", and during the absence of his father on state business he ably discharged the duties of the lieutenancies of lancashire and cheshire.
ferdinando wird als ein erhabenes genie angesehen, das bei geschäftlicher abwesenheit des vaters früh mit dessen aufgaben betraut wurde und als lord lieutenant von lancashire und cheshire fungierte.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he is also delegate to the commission of the episcopates of the europeancommunity (comece), president of the german commission iustitia et pax and grand prior of the german lieutenancy of the equestrian order of the holy sepulcher of jerusalem. he is also a member of the pontifical council of justice and peace.
er ist auch delegierter in der kommission der bischofskonferenzen der europäischen gemeinschaft (comece), vorsitzender der deutschen kommission iustitia et pax und großprior der deutschen statthalterei des ritterordens vom heiligen grab zu jerusalem, sowie mitglied des päpstlichen rates für gerechtigkeit und frieden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: