Results for light clay translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

light clay

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

clay

German

ton

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:

English

lean clay

German

magerton

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

clay (65)

German

clay (65)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

organic clay

German

ton mit organischen bestandteilen

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

2. clay of light

German

2. clay of light

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

light clay and process for producing the same

German

leichter ton und verfahren zu seiner herstellung

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

light expanded clay aggregates for phosphorus removal

German

leichte aggregate aus expandiertem ton zur phosphorentfernung

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the walls of the cell were constructed of light clay and dirt, molded into the earth.

German

die wände bestanden aus leichtem ton und dreck und waren in die erde geschlagen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you created the night, i created the light. you created the clay, and i created the cup.

German

das ist ja ein richtiger roman, den ihnen der bursche erzählt hat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the clay has become the medium for light, shadow, and space.

German

die materie ist nur mehr das medium für licht, schatten und raum.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the air-hardening, very light clay is modelled piece by piece in a pre-assembled picture frame.

German

die lufthärtende, sehr leichte masse wird in einen vorgefertigten bilderrahmen modelliert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this extremely light clay is available in seven shiny colours. this kind of clay is ideal for the modelling of swimming or non-swimming objects.

German

die extrem leichte knetmasse gibt es in sieben leuchtenden farben. sie eignet sich hervorragend für das modellieren von schwimmenden und nichtschwimmenden gegenständen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it was the most enormous building the archeologists had yet brought to light. clay tablets by the thousand were dug up in this ancient metropolis. these tablets confirm the existence of the progenitors of abraham.

German

oft war es so, daß diese botschaften, zu der zeit, in der sie gegeben wurden, weder von den propheten noch von denen, an die sie gerichtet waren, verstanden werden konnten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in cold growing regions where the soil freezes in winter, the need for seedbed preparation in spring is drastically reduced on clay soils and is comparable to that on light clays.

German

damit lässt sich der bearbeitungsaufwand in kalten regionen, in denen der boden im winter gefriert, auch auf tonböden auf ein mindestmaß und damit wie auf leichten böden beschränken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

-> clays

German

-> tone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,344,876 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK