Results for linear stroke translation from English to German

linear potentiometer, 450 mm stroke
linearpotentiometer, 450 mm hub

linear drive, size 18, 170 mm stroke
maschinenschraubstock, hydraulisch, 170 mm

linear stapler with improved firing stroke
mehrklammernahtgerät mit verbessertem ausstoss

linear stroke (for self-alignment): 20 mm
linearhub (für selbst-ausrichtung): 20 mm

linear drive, size 18, 170 mm stroke (order no. 548641)
linearantrieb, größe 18, 170 mm hub (bestell-nr. 548641)

electrical short stroke linear actuator
elektrischer antrieb mit kurzem hub

long-stroke voice coil linear actuator
langhubiger linearer schwingantreiber

accordingly the drive means are kinematically coupled with the carriage and the carriage performs a linear stroke movement on corresponding actuation of the drive means .
somit sind die antriebsmittel 17 mit dem schlitten 28 antriebsmäßig gekoppelt, und der schlitten 18 führt bei entsprechender betätigung der antriebsmittel 17 eine gleichgerichtete lineare hubbewegung 32 aus.

with a high number of linear strokes or rotations, the causes mentioned above can lead to rapid spoiling of the rolling faces.
bei hohen hub- oder drehzahlen können die oben genannten gründe zu einer schnellen zerstörung der wälzflächen führen.

several lines of ordered small ovals and linear strokes form a rhythmic structure without beginning or end. this graphic structure stems from a number system in binary code.
in mehreren zeilen angeordnete punkte und striche formieren sich zu einem rhythmischen gefüge ohne anfang und ende. diese graphische struktur geht von einem zahlensystem, dem binärcode aus.

one of our many special functions is the servo-float. reducing the torque of the linear strokes guarantees gentle, pressureless demolding of intricate parts.
eine unserer zahlreichen spezialfunktionen ist der servo-float. durch drehmoment-reduzierung der linearhübe ist eine schonende, drucklose entnahme filigraner teile gewährleistet.