From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
little by little the road becomes narrower.
der weg senkt sich durch einen laubwald und wird schmaler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
little by little
little by little
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
little by little.
nach und nach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
little by little in time
poco a poco a tempo
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,, it came little by little.
ja, das wäre cool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little shepherd becomes a major botanist
vom kleinen schäfer zum großen botaniker
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add two eggs little by little.
nach und nach zwei eier hinzufügen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
little by little, events will ...
nach und nach werden die ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give it a little push -- this becomes a rhombus.
mit etwas druck – wird es eine raute.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
little by little, a life story comes together.
little by little, a life story comes together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
little by little pallieter took shape
nahm pallieter nach und nach form
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a wine to enjoy little by little.
ein wein, den sie schluck für schluck genießen werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
little by little, you will see victory.
nach und nach wirst du den sieg sehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and little by little they become impoverished.
und der bezugspunkt wird nicht mehr die sechste erklärung sein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shall stop loving you little by little.
i shall stop loving you little by little.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but, little by little, they became convinced.
aber es dauerte nicht lange, bis sich ihr mißtrauen legte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
changes must therefore take place little by little.
veränderungen müssen deshalb schrittweise durchgeführt werden.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
little by little, the practice of religion returned.
nach und nach kehrte das religiöse leben zurück.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algeria is gaining, little by little, democratic institutions.
algerien ist dabei, sich nach und nach demokratische institutionen zu schaffen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
a little, a few
a little, a few
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: