Results for localy translation from English to German

there have been a few bugs that i had fixed localy for a while.
es gab einige bugs die ich bei mir schon seit einer weile behoben hatte.

method and apparatus for thermoforming of blister packings, with the film heated localy by the punches
verfahren und vorrichtung zum tiefziehen von blisterverpackungen, wobei die folie nur lokal durch die stempel erwärmt wird

acts localy in a twon, e.g. taxes, tariffs, town wall, negotiations with the sovereign, price guarantees.
agiert lokal in einer stadt, z.b. steuern, zölle, stadtmauer, verhandlungen mit dem landesfürst, preisgarantieren

the members of our supporting association and many other friends have always supported and advised the development of yanga. this led to valuable know-how about localy pecularities and a climate of trust and mutual appreciation.
neben der finanziellen unterstützung durch gönner haben die vereinsmitglieder und viele andere freunde von anfang an die entwicklung von yanga vor ort aktiv unterstützt und begleitet.

: to be paid localy from 09/06 until 15/09, compulsory per person per week € 45, children 3/12 years old € 20, children 0/3 years old excluded).
die karte ist obligatorisch und kann vor ort vom 09/06 bis 15/09 bezahlt werden, € 45 pro person pro woche, kinder 3/12 jahre € 20, (kinder 0/3 jahre kostenlos), die karte enthält: -