Results for lopen translation from English to German

lopen (48)
springseil (49)

to walk - lopen
to walk - lopen

1) walking; lopen
1) walking; gehen.

"lopen, 17 mei 2015 14:30"
"lopen, 17 mei 2015 14:30"

- ca. 10 min. lopen van het strand
- ca. 10 min. fußweg bis zum strand

door de locatie is alles aan te lopen.
door de locatie is alles aan te lopen.

het is 15 min lopen naar het centrum van arnhem.
het is 15 min lopen naar het centrum van arnhem.

6) wij kunnen niet lopen . (we can not walk )
6) wij kunnen niet lopen . (we can not walk )

a special case are the verbs of motion like komen, gaan, lopen etc.
a special case are the verbs of motion like komen, gaan, lopen etc.

i’m lost. we’re lost. ik b ü n ut de mööt (lopen).
wir haben uns verlaufen. ik bün ut de mööt (lopen).

i do not think i would use liggen, lopen , or staan in a 'non-posture' way.
i do not think i would use liggen, lopen , or staan in a 'non-posture' way.

'mislopen' is not the same as 'verkeerd lopen' (to walk into the wrong direction)
'mislopen' is not the same as 'verkeerd lopen' (to walk into the wrong direction)

nowadays, according to the author, the construction liggen, zitten, staan , lopen, and hangen plus te plus infinitive is exclusively used for the continuous.
nowadays, according to the author, the construction liggen, zitten, staan , lopen, and hangen plus te plus infinitive is exclusively used for the continuous.

]]> 2006-05-16t19:07:33+01:00 2006-05-16t19:07:33+01:00 http://www.dutchgrammar.com/forum/viewtopic.php?t=446&p=3479#p3479 zitten, staan, and hangen . however, evrensik was specifically enquiring about hangen te , which (just like zitten te, staan te, lopen te) we can use to form a continuous.
]]> 2006-05-16t19:07:33+01:00 2006-05-16t19:07:33+01:00 http://www.dutchgrammar.com/forum/viewtopic.php?t=446&p=3479#p3479 zitten, staan, and hangen . however, evrensik was specifically enquiring about hangen te , which (just like zitten te, staan te, lopen te) we can use to form a continuous.