Results for loss of identity translation from English to German

loss of identity
verlust der identitaet

line of identity
identitätslinie

proof of identity
identitätsnachweis

loss of identity can be terrifying.
der verlust der identität kann erschreckend sein.

complete line of identity
vollständig identische linie

[the development of identity]
[the development of identity]

different categories of identity
identitätskategorien

number of, identity number
anzahl, identnummer

marc lazar on the conservatives' loss of identity
marc lazar über den identitätsverlust der konservativen

in the midst of confusion and loss of identity,
genug der großen gesten und der billigen worte!

a change of nature does not cause a loss of identity.
eine verwandlung der natur bewirkt nicht den verlust der identität.

a striking film about their loss of identity and lack of agency.
ein eindringlicher film über identitätsverlust und fehlende handlungsautonomie.

this programme addresses fears of rejection, marginalisation and loss of identity.
dieses screeningprogramm behandelt angst vor zurückweisung, marginalisierung und idenitätsverlust.

the public already finds globalization difficult, as well as loss of identity.
der bürger hat bereits probleme mit der globalisierung und dem identitätsverlust.

therefore being scared of a final loss of identity is very common for the residents.
die angst vor dem letztendlichen identitätsverlust ist deshalb sehr verbreitet unter den bürgern.

this, coupled with the fragmentation, dismemberment and loss of identity, invokes a sense of the uncanny.
das unheimliche ist gekoppelt an das fragmentierte, das zerstückelung und identitätsverlust heraufbeschwört.

"more than anything else i believe in the freedom of the individual. loss of identity is a true nightmare.
"mehr als alles andere, glaube ich an die freiheit des individuums. identitätsverlust ist ein alptraum.

these citizens seem to fear a loss of identity within a europe with unclear borders and increased cultural differences.
diese bürger fürchten offenbar einen identitätsverlust in einem europa, dessen grenzen nicht klar definiert sind und in dem die kulturellen unterschiede zunehmen.

establishing harmonised rules on the handling of situations of loss of identity document and valid visa (article 7).
in artikel 7 wurden einheitliche vorschriften für den umgang mit verlust und diebstahl von ausweispapieren und gültigen visa eingeführt.

a minefield of identities.
minenfeld der identitäten